在音乐界，个人形象很重要。
他不同于人们一般印象中穿黑色西装、提公文包的商人形象。
He doesn't conform to the usual stereotype of the businessman with a dark suit and briefcase.
一项关于从幼儿园至高中课本及教师手册的研究表明，出现在课本中的亚裔美国人形象既不全面也不客观。
A study of some K-12 textbooks and teacher manuals showed that Asian Americans were inadequately and improperly represented in them.
我把这视作我化妆后的个人形象。
抓住每一个提高你个人形象的机会。
还有人在工作场所撒谎以提升个人形象。
People also lie at the work place for improving their poor image.
即使是面向老年人的广告也会展示迷人的老年人形象。
Even advertisements that are aimed at the older people of a population will feature attractive older people.
所有的个人形象再配上Jenny古怪的面部表情绝对值得一看。
The entire series of images—accompanied by Jenny's quirky facial expressions—are certainly worth viewing.
也许这只是因为奥巴马的个人形象在中国和在其它地方不一样。
And maybe it is just because Obama simply does not have the same profile that he enjoys elsewhere.
奥巴马运用自己的个人形象和家庭作挡箭牌，来掩盖自己的真实目的。
The use of the Obama "brand" and family to obscure Obama's true aims.
快时尚的消费者并非上层人群，而对设计师而言，这提升了他们的个人形象”她说道。
The customer of fast fashion is not high end and for the designer, it boosts the image, " she said.
随着电脑动画人物与机器人形象越来越人性化，它们似乎越来越脱离现实。
As computer graphics and robots get more human, they often seem more surreal.
而女性杂志《必需品》也宣布十月份将会展现普通人形象，而非模特或明星。
Essentials, a women's magazine, has announced that its October issue will feature real people rather than models and celebrities.
我可不是在建议你整天对镜自照哦，不过适度关心个人形象总是无伤大雅的吧。
I don't advise spending your day in front of the mirror, but a minimum of personal care does never hurt.
书中展示了作者亲眼所见的英国人形象，而非人们脑中认为他们应该有的形象。
It shows the British as others see them-not as they think they are.
这项公告描绘出奥巴马在竞选过程中于社会媒体领域“无处不在的”个人形象。
The presentation lists the following ways that Obama was "everywhere" in social media during his campaign.
免费在线工具- - -如社交关系网也可以帮助你在网上展现良好的个人形象。
Free online tools — such as social networking sites LinkedIn, Twitter and Facebook — can help contribute to your online presence as well.
《男士健康》杂志美国版开展的调查称，这标志着20世纪50年代男人形象的终结。
A study carried out by the US edition of Men's Health magazine claims it marks the death knell for '1950s man'.
影片中，我们看到的是一个集谦恭、博学、幽默、智慧、守纪、严格于一身的圣人形象。
In the movie, we see a man who is all at once humble and wise and humorous and intelligent and disciplined and firm and clever.
你知道怎么去处理你的人际关系，关心你的健康，注重你的个人形象，你的收入和你的事业。
You know how to examine issues that impact your relationships, your health, and your vision of yourself, your income, and your career.
下场后若穿著她的行头，阳刚的大手还里拎著一瓶啤酒，准会摧毁掉他之前精心创造的女人形象。
To appear in them off-stage, with a pint grasped in his manly hand, would destroy the vision of woman he had created.
下场后若穿著她的行头，阳刚的大手还里拎著一瓶啤酒，准会摧毁掉他之前精心创造的女人形象。
To appear in them off-stage, with a pint grasped in his manly hand, would destroy the vision of woman he had created.
应用推荐