人工运河和水闸工程，大体可分为三段。
The artificial canal and the dam project, may divide into three sections roughly.
人工运河、排水渠、壕沟。
预计本世纪中叶竣工的工程包含三条浩瀚的人工运河。
Due for completion in the middle of the century, it involves the construction of three vast channels.
仅在十七世纪中叶，这里就开凿了，五百英里的人工运河。
You have 500 miles of canals dug just in the middle decades of the seventeenth century.
6月17日，剑桥大学校园内一条200米长的人工运河被拆除。
On June 17, a 200 meters man-made canal designed by students in Cambriage was dismantled.
胶莱人工运河是一条历史上的运河，近两年来，有人提出重开运河的设想。
Jiaolai man-made canal is a man-made canal in the history, over the last two years, it was suggested that the idea of reopening the canal.
京杭运河距今已有近2500年的历史，是世界上开凿最早、最长的人工运河。
The Grand canal which has a history about 2500 years is the longest artificial canal and was excavated earliest in the world.
升船机比船闸节省水或几乎不耗水，在少水的河流或人工运河上，这是一个重要的优点。
The ship lift can save more water than ship lock or does not consume water at all. This is a very important advantage for the rivers or artificial canal with little water.
好比你问“这条河有多深”，除非是人工运河，否则其深度会因地点和时间变化而不同。
It's a bit like asking "How deep is the river?" Unless it's a man-made canal, a river's depth varies from place to place and time to time.
灵渠是世界上现存最古老的人工运河，主要由铧嘴、大小天平坝和南北二渠、秦堤、陡门等组成。
Lingqu Canal is the oldest existing canal in the world. Lingqu Canal is divided into the northern and the southern sections.
豪华装饰的单层和双层别墅，置身于缤纷的热带花园之中，海滩一览无余，与人工运河上的步行桥相连通。
Luxuriously decorated single and two storey villas, set in a lavish tropical garden all looking on to the beach and connected by a walking bridge built over a man made canal.
距火车站不远有一条人工运河，也许它是一条天然河也不得而知，它躲在黄色的天幕下，突起的两岸边斜搭着一些小棚屋。
Down near the station was a canal, or perhaps it was a river, hidden away under a yellow sky, with little shacks pasted slap up against the rising edge of the Banks.
距火车站不远有一条人工运河，也许它是一条天然河也不得而知，它躲在黄色的天幕下，突起的两岸边斜搭着一些小棚屋。
Down near the station was a canal, or perhaps it was a river, hidden away under a yellow sky, with little shacks pasted slap up against the rising edge of the Banks.
应用推荐