该设备另一个优势是校准的操作条件宽松，无需在实验室等特定的人工环境下进行。
An additional benefit is that calibration can be conducted under normal operating conditions, rather than within the artificial environment of a laboratory.
初步探讨了人工饲养条件下白鱀豚声音传播与环境适应的关系。
The relationship between sound transmission and environmental adaptation of Lipotes vexillifer in captivity was preliminarily studied.
若是人工造景，选用朴素简单的背景墙或背景纸；若是自然环境下，你可以任意取材，但要确保简单朴素！
If creating your own droplets, use a plain wall or a sheet of paper as a backdrop, if in a natural setting, use whatever is around you, but keep it simple!
广告公司已经录制了人们如何对广告作出反应，这通常是在人工刻意创造的环境下进行。
Advertising firms already film how people react to ads, usually in an artificial setting.
每年有180多万人工流产是由缺乏必要技能的人员或在缺乏最低医学标准的环境中或在这两种情况下施行的，因此是不安全的。因而每年有68 000妇女死亡。
More than 18 million induced abortions each year are performed by people lacking the necessary skills or in an environment lacking the minimal medical standards, or both, and are therefore unsafe.
这些异乎寻常的“煎蛋”实际上是一种特殊的水母，最近在人工饲养环境下实现了成功繁殖。
For these bizarre Fried eggs are actually a peculiar type of jellyfish that has just been successfully born in captivity.
而水产养殖只有在环境条件，经济条件和鱼的种类适合人工养殖的情况下才能成功。
Aquaculture will only work, environmentally and economically, with the right sort of fish.
很多早期的人工智能的成功发生在单一、形式化的环境下，不需要计算机对世界有太多的知识。
Many of the early successes of AI took place in relatively sterile and formal environments and did not require computers to have much knowledge about the world.
这些动物都在人工控制下的环境下成长。
在人工恒定环境下，活体生物的昼夜节律生物钟通常运行的时间周期在22到26小时不等。
Circadian clocks in living creatures usually operate on a time cycle that varies between 22 and 26 hours in artificially constant environments.
结果表明，设施农业环境中，在人工可控条件下的水分调控，将能提高作物生产潜力和节水潜力。
The results indicated that crop productivity potential and water-saving potential could be improved through the artificial moisture regulation and control in the facility agriculture environment.
第三部分在PWLAN环境下实现了基于移动代理的人工免疫入侵检测系统。
In the third part, the artificial immune intrusion detection model is realized based on the mobile agent in the PWLAN environment.
想要在人工条件下模拟这样的环境并不难，尤其是当你生活在温带，还有个温室的话。
It is not very difficult to simulate this situation with plants in cultivation if you are living in moderate climate zones and cultivate your plants in a greenhouse.
对于运动规划层，提出了一种用于动态环境下的改进的人工势场法。
To solve the problem of the motion planning, a kind of improved artificial potential field method applied in the dynamic environment is proposed.
在动态不确定环境下，本文提出了结合时间滚动窗口与人工蜂群算法的移动机器人路径规划方法。
In a dynamic uncertain environment, this paper presented a path planning method combined time rolling window and artificial bee colony algorithm for mobile robot.
为了在试验室人工模拟环境下进行混凝土早期特性、裂缝控制及耐久性的试验，需对混凝土结构环境模拟试验室技术进行研究。
In order to study durability, crack controlling of concrete structures and characteristics of concrete at early age in simulated environment, environmental simulation test technology is discussed.
在土壤水环境变化的驱动下，人工植被系统发生了一系列的演替过程。
Under the driving force resulted from soil water environment change, artificial vegetation system also evolved.
分布式人工智能是人工智能的一个重要研究领域，它要求一组分布环境下的智能实体通过合作解决问题。
Distributed Artificial intelligence is important research field of Artificial intelligence. It is need a generous of intelligence entity in distributed environments to solve problems together.
在人工养殖条件下，影响海洋闭鳔鱼类鳔器官充气的因子有营养因子和环境因子。
The inflation of swim bladder can be influenced by nutritional and environmental factors mainly.
为研究表面型人工视网膜微电极阵列在人眼压力环境下的位移，特别设计了多种微电极阵列，进行了应力仿真。
To study the displacement of MEA under the stress of eye, different kinds of electrodes were designed and stress simulation was carried out in the design process.
采用人工制冷技术在实验室环境下实现了封闭容器里海水表面冻结一定厚度的海冰。
Using freezer technique, it is successful in laboratory to freeze a layer of ice in a seawater tank .
针对以往空间热环境分析模型的不足，在遥感、地理信息系统支持下，创建了基于人工神经网络和遗传算法的城市热环境非线性定量分析模型。
With the support of GIS and RS, efforts were made to develop a quantitative analysis model of urban spatial thermal environment based on genetic algorithms back propagation and genetic algorithms.
如果在正确环境下使用，它确实比单纯人工开车感到安全。
It's definitely safer than a human driver alone, assuming you use it as intended.
本文报道了人工饲养条件下白鱀豚的发声、发声信号的类型和信号参数及其与环境适应的关系。
The relationship between sound transmission, signal type, signal parameter and environmental adaptation of Lipotes vexillifer in captivity was preliminarily studied.
人工驯养和放流的初步成功，论证了在鸭绿江上游支流目前的生态环境状况下进行细鳞鱼人工增殖放流的可行性。
The achievements of domestication and manual releasing, demonstrated the feasibility to reproduce and put them into rivers under the existing condition.
为提高后续湿地处理系统正常运行的可靠性，提出人工湿地在低温环境运行条件下的措施。
To improve the normal operation reliability of follow-up wetland treatment system, some operation measures for constructing horizontal subsurface flow wetland under low temperature were put forward.
在变化环境和高强度人类活动影响下，水循环在驱动力、结构及参数等方面已呈现出显著“自然-人工”二元特征。
Under the influences of environmental change and strong human activities, water cycle shows obviously the natural-artificial characters on all aspects of dynamics, structure and parameters.
农业生产作为人类利用生物在自然环境或人工调控环境条件下进行物质再生产的一个复杂过程，在相当大的程度上受到气候、土壤、自然资源禀赋等条件的影响。
Agriculture, as a complex process of biological reproduction under natural or manpower control condition, is affected by such factors as climate, soil and natural resources to a great extent.
介绍了在复杂环境条件下，对混合结构楼房的人工爆破综合拆除方法。
The demolition of a composite frame structure building in complicated surroundings is introduced.
介绍了在复杂环境条件下，对混合结构楼房的人工爆破综合拆除方法。
The demolition of a composite frame structure building in complicated surroundings is introduced.
应用推荐