因此，应通过林下补植、补播的措施来加以人工更新。
So we should adopt the artificial regeneration measures such as replanting, sowing.
当转换成为迭代开发过程的一部分时，甚至很可能在转换执行之后，输入和输出工件都将由人工更新。
When the transformation becomes part of an iterative development process, it is likely that even after a transformation is executed, the artifacts, both input and output, will be manually updated.
结果是花费大量的人工精力，向人们发送电子邮件通知更新他们的状态，以及真个团队共同的挫折。
It ends up taking a lot of manual effort, e-mailing people to update their status, and Shared frustration across the team.
如果没有为调用活动或人工任务活动提供任何输出，则不会更新流程变量。
If no output is provided for an invoke or human task activity, the process variable is not updated.
例如，在卸载或更新包含业务过程或人工任务的应用程序时，需要额外的操作。
For example, additional actions are required to uninstall or update applications containing business processes or human tasks.
该流程将首先用订单状态更新数据库中的CRM记录，然后创建一个人工任务来显示订单。
This process first updates the CRM record in the database with the order status and then creates a human task to display the order.
为了解决一个问题，helpdesk代理更新许可必须人工输入他们的行为。
The helpdesk agent updating tickets must manually type in what activities they have done to resolve an issue.
起初这样做的效果可能并不明显——毕竟，您也没有真正做到每次都人工地进行更新。
This may not be obvious at first — after all, you are not really going to update it manually every time.
在通过业务过程流或人工方式处理案例时，会更新这个属性以反映案例的当前状态。
As the case progresses either via business process flows or manually, this property is updated to reflect the current state of the case.
在一个(企业的IT)项目中，我们特意研究了采用工具进行跟踪，以及通过人工来跟踪信息和更新的成本。
On one project (corporate it context), we deliberately studied the cost for both installing a traceability tool, and the human labor involved in keeping the information up to date.
批准之前的人工任务中的更改意味着流程会自动将经过更新的更改提交到后端文件。
Approving changes made in the previous human task means that the process will automatically submit updated changes to the back-end file.
在这个场景中，徽标的更新和同步对于用户来说应该是透明的，无需WebSphere管理员进行人工干预。
In this scenario, the logo update and synchronization should be a parent to the user without the manual intervention of a WebSphere administrator.
BradAppleton再次重申他的观点，利用人工来创建，更新和维护跟踪矩阵，是展示可跟踪性作用的最耗时的做法。
Further reiterating the point Brad Appleton added, that manually creating, updating and maintaining traceability matrices is the most time consuming way of demonstrating traceability.
数据挖掘是当今国际人工智能和数据库研究的新兴领域，而关联规则的更新是数据挖掘的一个重要研究内容。
Data mining is a new emerging area for the research of artificial intelligence and databases, in which incremental updating of association rules is an important research topic.
人工任务编辑器已经过了更新，以支持WebSphereProcessServerV6.2中的新功能，例如将参与人工任务绑定到流程生命周期的选项。
The human task editor has been updated to support the new features of WebSphere process Server V6.2, such as the option to bind a participating human task to the process lifecycle.
在这个社会中，人工智能无处不在。最终，更新更优良的智能机器人诞生了。
The machines' artificial intelligence could be seen in every facet of society, including the creation of new and better AI.
例如，它已经利用人工智能技术来辨识照片中的人像，也用这一技术确定向每个用户展示什么样的状态更新和广告。
It already USES AI techniques to identify people in photos, for example, and to decide which status updates and ads to show to each user.
对原大朝山水电站安全监测系统人工观测数据库中的不足进行了更新改造。
The manual observation database of the dam safety monitoring system of the Dachaoshan Hydropower Station is improved.
上海长江路工程应用钢管穿插技术成功进行了人工煤气旧管道的更新。
The technology of steel pipe slip insertion has been applied successfully to update old gas pipelines on Changjiang Road in Shanghai.
应用系统信息的更新无需人工安装到计算机上。
Applications do not have to be manually installed on computers.
北红橡幼苗是由模仿自然更新人工播育种出，种源一致。
Northern red oak seedlings, originated from a common seed source, were established artificially to simulate natural regeneration.
海桑人工种群已经出现某种程度的自然更新和扩散，这将有利于增加海桑人工种群的结构复杂性和稳定性。
Natural regeneration and dispersal of artificial S. caseolaris population had more or less occurred, which may increase the structural complexity and stability of the artificial population.
信息素踪迹更新过程中的停滞状态脱离机制以及信息素踪迹限制机制能帮助人工蚁跳出局部最优解。
The stagnation step out mechanism and the pheromone trail limit mechanism in pheromone trail updating procedure are developed to help ants stepping out of stagnation effectively.
按传统，dns保持一个静态的数据库，由人工进行更新。
Traditionally, DNS maintains a static database that is updated manually.
研究结论如下： 沙棘是一个良好的人工林天然化灌木物种，在黄土丘陵区该种群更新良好。
Hippophae rhamnoide is a nicer shrub species for plantation becoming savageness. This population could renew very well in Hilly-gully region of Loess plateau.
本文研究了奉化市尚田镇广渡村的1片14年生杉木人工林分的短轮伐期与更新技术。
This paper studies the short rotation and the regeneration techniques of Chinese fir plantation with the age of 14 years in Guangdu, Fenghua, Zhejiang.
同时提出了在类似条件下通过人工促进天然更新培育阔叶林和针阔混交林的设想。
Thispaper proposed the idea that broad - leafed forest and mixed forest could be bred by artificalfacilitation on the same condition.
同时提出了在类似条件下通过人工促进天然更新培育阔叶林和针阔混交林的设想。
Thispaper proposed the idea that broad - leafed forest and mixed forest could be bred by artificalfacilitation on the same condition.
应用推荐