考虑到人工成本占日托中心费用的80%,人们可能会认为工资持平就意味着价格持平。
Considering that labor costs are responsible for up to 80% of a daycare center's expenses, one would expect flat wages to have meant flat prices.
我们的人工成本怎么这么高啊?
我们的人工成本怎么这么高啊?
我们的人工成本怎么这么高啊? ?
结构简单,易于安装,节省人工成本。
如此一来,餐厅可以节省一大笔人工成本。
声明没有提到人工成本或者讨论这个计划涉及多少机器人。
It did not refer to labour costs or discuss how many robots would be involved.
当然,这会增加服务器成本、流量成本和人工成本等成本。
Of course, this adds to a business's server costs, traffic costs, labor costs, and more.
人工成本中还包括一般的管理成本和员工福利。
It also includes general and administrative overhead charges and employee benefits.
采用机械手自动上料,自动下料,节约人工成本。
The vibration plate of automatic feeding, Mechanical automatic unloading, saving labor costs.
我们需要最小化与预防应用环境和维护配置清单有关的人工成本。
We want to minimize labor costs associated with provisioning application environments and maintaining configuration inventories.
采用振动盘自动上料,机器自动下料,节约人工成本。
The vibration plate of automatic feeding. mechanical automatic blanking, saving labor costs.
人工成本管理已成为国外企业管理中一个比较成熟的领域。
Labor cost management has been a mature field in the foreign enterprise management.
建筑人工成本主要受建筑行业报酬水平和劳动生产效率的影响。
The construction labor cost is influenced by the construction workers compensation and labor productivity.
他认为人工成本的上升的原因,部分是由于长期以来工资水平一直在被抑制。
He said Labour costs were going up partly because they had been suppressed for so long.
欧洲采用较传统的生产方式,加工与纺织的人工成本因而较昂贵,售价也较高。
The higher labor costs for milling and weaving in Europe, where more traditional manufacturing methods are employed, account for the higher purchase price.
质量保证应该包括人工成本和材料成本,但不包括拆卸和安装成本。
This warranty shall cover the cost of labor and materials, excluding removal and reinstallation costs.
人工成本在物业成本中比例很大,而且呈刚性增长趋势,必须降低。
With high proportion in property cost and submitting steely-quality increasing tendency, artificial cost must be reduced.
绝对降低人工成本和相对降低人工成本是降低物业成本的两条途径。
Absolutely reduction and relative reduction are the two channels that reduce property cost.
都是归集直接材料、直接人工成本和制造费用并将其分配到相应产品上。
Both systems accumulate product costs -direct materials, direct labor, and factory overhead -and allocate these costs to the units produced.
在表5 - 1中,人工成本比预期的高,而分包合同成本却比预期的低。
In Table 5-1, labor costs are running higher than expected, whereas subcontracts are less than expected.
标准生产能力通常表达为机器工时、直接人工成本、直接人工工时等指标。
The productive capacity is usually expressed in terms of an activity base, such as machine hours, direct labor cost, or direct labor hours.
新工艺过程更加简洁明了,缩短了生产周期,降低了动力消耗与人工成本。
The new technology is more simple, which shorten produce period and reduce power consume and manpower cost.
中国加工商生产因其成本低(包括原料及人工成本)而国际市场上具有优势。
Chinese processors have been helped, on the international market, by lower production costs, including raw material and Labour.
在具体的方案设计上,一是强化控制人工成本的措施,即控制和减少员工数量;
On the concrete project design, first, we should enhance the measurement of labor cost controlling that is to control and reduce the employee quantity.
相比之下,人工成本、生活质素和总体营业成本列为最令人满意的营业环境因素。
By contrast, labor costs, quality of life, and overall cost topped the list of the most satisfactory elements of the business environment.
用户量增长快而人工成本有所降低,这种情况使得直接节省运营成本不再那么重要。
In this environment, rapid subscriber growth and lower personnel costs make immediate operational savings less of a concern.
用户量增长快而人工成本有所降低,这种情况使得直接节省运营成本不再那么重要。
In this environment, rapid subscriber growth and lower personnel costs make immediate operational savings less of a concern.
应用推荐