金桔。红栆的分级节省大量的人工和费用。
Kumquat. Hung Zao saving a lot of the classification of artificial and costs.
包括人工费、税和其他费用,这项工作共计3000美元。
Including labor costs, taxes, and everything, this job would come to $3,000.
这些纸质手册的总费用——纸张、油墨、装订机、分拣机、封面,加上印刷、装订和分发的人工——差一点就300美元。
The total cost of the paper books--the paper, ink, binders, dividers, and covers, plus staff time to print, assemble, and distribute--was just under $300.
Emaar面对的另一个突然冲击是这个地区的普遍现象:人工和材料费用激增。
Emaar faces another speed bump common to the entire region: the mounting cost of men and materials.
幸运的是,索尼承诺会承担用户的全部修理费用,包括零件费用和人工费用。并将为用户提供自购买日期算起长达4年的免费维修服务。
Luckily for affected customers, Sony promises to "cover the cost of repair (parts and labor) at no charge during the first four years following the date of purchase of the models in question."
从差异的内容看,成本差异有直接材料成本差异、直接人工成本差异和制造费用成本差异。
By the look of content of the difference, the cost variance has had direct material cost variance, artificial cost variance and cost variance of the manufacturing expense directly.
管理人员使用两种方法中的一种预算和控制运营人工的费用。
Managers use one of two methods to budget and control the costs of operating labor.
除了与人工处理成本相关的时间和费用外,当企业无力完全支撑采购经济规模时,他们将承受更为沉重的经济成本。
Beyond the time and expense associated with manual processing costs, organizations suffer even greater costs when they cannot fully leverage procurement economies of scale.
都是归集直接材料、直接人工成本和制造费用并将其分配到相应产品上。
Both systems accumulate product costs -direct materials, direct labor, and factory overhead -and allocate these costs to the units produced.
然而由于中国石油与中国石油集团的依存关系,中国石油还要支付大庆的一些主要的旅馆和饭馆还有住房及供热费用,甚至还要付给数以千计的下岗工人工资。
Yet through its ties to CNPC, PetroChina in effect still pays for the main hotel and some restaurants in Daqing, as well as for the housing, heating and even wages of thousands of laid-off workers.
配件和人工的总费用记录在你的报表当中。
The overall charges for the parts and labor are itemized in your statement.
自行繁殖的育肥畜的成本,包括出售前发生的饲料费、人工费和应分摊的间接费用等必要支出。
The cost of self-breeding livestock raised exclusively for meat production consists of the necessary expenses for feed, labor, indirect apportionment, etc. prior to the sale; and.
译文:考虑到时间和费用的问题,复制品将只会有原型的一半大。另外,由于对于缩放比例的不确定和紧迫的时间表,复制品的接缝将由人工合成材料制成。
It was decided to make the replica half-scale for reasons of cost and time, and synthetic materials were used for the stitching, owing to doubts about the scaling and tight timetable.
乙方在阿期间除意外工伤事故外的生病救治和医疗费用已包含在乙方的人工工资单价中,甲方不再另行补贴。
The sick leave and medical allowance (except work injury accident) have included in the salary paid to the Second Party. The First Party will not provide other allowance.
我方于2007年6月6日上报了关于东污水扩建工程政策性人工费调整的费用申请,没有得到详尽的审核和商谈。
Our side in the June 6, 2007 reported on the expansion of the sewage East policy manual toll adjustment for the cost, not a detailed examination and discussion.
产品的成本取决于原材料,机器的生产磨损费用,人工,管理,销售,仓储和物流等。
The cost of the product depends on raw materials, production costs for machines and labors, management and sales, warehousing and logistics, and overhead.
同时进行直接材料、直接人工、制造费用等成本和期间费用分析,可为企业财务分析工作提供一定参考。
At the same time, direct materials, direct labor, manufacturing costs and cost analysis during the analysis of the costs. Corporate financial analysis can provide a reference work.
实现了数块制品一次成型,降低电力和人工费用;
Molding several bricks once to lower the electrical power and labor costs;
从而提高了效率,降低了费用,避免了对人工转接和外部网络转接的依赖。
Therefore, the efficiency is improved, the cost is lowered, and the dependence of human switching and external network switching are avoided.
可达到延缓储粮品质陈化、控制虫霉危害的目的。同时,可比人工倒仓节约大笔费用和人力,收到了良好的社会效益和可观的经济效益。
The technology can put off grain staleness and control the insects and moulds, save cost and labour compared with turning grain and achieve good economic and social efficiency.
汽车修理厂向我们收取零件和人工费用。
其他工厂成本记录为制造费用:除材料和人工成本以外的各个项目记入制造费用账户。
Recording gOt her Factory costs as Overhead: Various items other than materials and labor costs are charged to Factory Overhead account.
其他工厂成本记录为制造费用:除材料和人工成本以外的各个项目记入制造费用账户。
Recording gOt her Factory costs as Overhead: Various items other than materials and labor costs are charged to Factory Overhead account.
应用推荐