术后辅以镇静、脱水、大剂量皮质激素及人工冬眠等治疗。
Normal CPB were performed afterward to assist circulation. Sedative, dehydration, large dosage corticoid therapy and artificial hibernation were used postoperatively.
研究人员认为，此法使患者达到“人工冬眠”状态，减缓身体和血液供给，从而给医生多留出些时间处理破裂或阻塞的血管。
The belief is that this creates a state of 'artificial hibernation' that slows the body and blood supply, which gives doctors more time to deal with burst or blocked blood vessels.
如果一只龟的体重减轻，正在接近危险范围，那么就应该让它结束冬眠，在余下的冬季里进行人工供养维持。
A tortoise which is losing weight to the extent that it is approaching the danger line should be taken out of hibernation and artificially sustained for the remainder of the winter.
结果解决了眼镜蛇人工驯养繁殖的技术难题，如眼镜蛇自动采食、无冬眠、蛇病的防治、异地杂交提高眼镜蛇的质量及产量等。
Well-trained scientific researchers observed the biological characteristics of Naja naja, documented the experience of domestication, management, disease control and prevention.
结果解决了眼镜蛇人工驯养繁殖的技术难题，如眼镜蛇自动采食、无冬眠、蛇病的防治、异地杂交提高眼镜蛇的质量及产量等。
Well-trained scientific researchers observed the biological characteristics of Naja naja, documented the experience of domestication, management, disease control and prevention.
应用推荐