胶与橡胶外底，人字形牵引模式。
耐用的橡胶大底，人字形牵引模式。
1900年，安德烈·雪铁龙发明了人字形齿轮。
地板采用了人字形亚洲胡桃木板的铺装方式。
其他用途，新充气橡胶轮胎，非人字形胎面。
Other new pneumatic tires of rubber of non-radial-ply construction other usage.
在门厅里，人字形硬木地板与核桃边境被安装。
In the foyer, herringbone hardwood floors with a walnut border were installed.
其他主题包括人字形图案和与其他地区的几何形状切割平稳。
Other motifs include herringbone patterns and other geometric shapes of smooth and incised areas.
用有限元法分析了人字形螺旋槽机械密封的热变形和力变形。
Using finite element method, the thermal and mechanical deformations of herringbone spiral groove mechanical seal are analyzed.
主要对人字形花纹输送带的结构及布局参数作了具体的介绍；
Th structure and layout parameters of chevron conveyor belt were introduced in this paper.
室内以覆盖浅色木条的墙壁为特色，人字形地板由白橡木制成。
The interior features walls sheathed in strips of light-coloured wood and a herringbone floor made of white oak.
在小型灌区中应用人字形坝取代节制闸，实践证明效果显著。
Practice proves that the effect is obvious to replace the control sluice with the character shaped dam in miniature irrigation area.
在灰暗的天宇之上，一群人字形的大雁，要飞去久别的南方。
A group of swan geese, in their usual formation, fly in the dark welkin to the south to which they said goodbye such a long time ago.
对干气密封原理和人字形螺旋槽干气密封技术特点进行了介绍。
The dry gas seal fundamentals and the technique characteristics of herringbone spiral groove dry gas seal were introduced.
向上突出的射线状鸟嘴形屋顶与证劵大楼人字形屋顶形成对比。
Its projecting beak-shaped roof follows the gable line and roof of the Stock Exchange Building in reverse.
在五十四层平面内收，选用人字形斜柱转换承托顶部5层荷载。
At 54th storey, the herringbone braced frame is used to transfer loads of 5 storeys upstairs.
高耐磨人字形外底与区域弯曲凹槽，提供出色的牵引力和灵活性。
High abrasion herringbone outsole with regional flex grooves provides superior traction and flexibility.
应用数值计算软件对人字形波纹板式换热器内板片间的流场进行了模拟。
Flow fields were simulated by mathematical software between two corrugated plates in a chevron-type plate heat exchanger.
本实用新型公开了一种型材，其特征是由断面为人字形状的三个边组成。
The utility model discloses a profile, which is characterized in that the profile is composed of three edges with lambdoidal cross section.
1912年，安德列·雪铁龙开始用人字形齿轮作为雪铁龙公司产品的商标。
In 1912, Andre Citroen Citroen began employing shaped gear as a trademark of our products.
堆料方式为人字形和倾斜层组合的连续复合形堆料，取料方式为全端面取料。
Stacking way for chevron and sloping layer combination of continuous composite material piling and taking way is expected to take for full face.
人字形桥梁由于采用了薄壁箱梁结构，其约束扭转、畸变效应及剪力滞比较突出。
The adoption of the thin-walled box girder to the Y-shape bridge makes the restrained torsion effect, distortion effect and shear lag effect prominent.
灯塔的顶部安装了一些典型的装置如走廊、人字形轻便井架、旗杆、分段装配玻璃。
The top of the beacon is fitted with the typical attributes such as a gallery, a mast, a flagstaff, and segmented glazing.
应用有限元分析软件，实现了对一人字形变电构架的高等分析，论述了高等分析的过程。
Finite element analysis software is used to realize the advanced analysis of character shaped power-transmission frame.
四周配备了折叠元素的衣柜，包括床，它在视觉上通过人字形图案的橡木地板连接到休息室。
Surrounded by fitted wardrobes with fold-down elements, including the bed, it is visually linked to the lounge by its chevron-patterned oak flooring.
从收割过的麦田望过去，你可以看见那些好看的人字形屋顶，像是漂浮在这一大片的麦田之上。
You can see its pretty white gabled roof floating above a sea of corn stubble.
对采用人字形弹簧的一系悬挂进行结构分析，找出一系悬挂中影响构架高度的几个关键尺寸。
This paper analyzes the structure of the primary suspension with chevron rubber spring to find out the critical dimensions which may influence the height of bogie frame.
整个房间采用天然橡木人字形拼花地板，作为洁白的墙的补充，为房间增添了一道温暖的色调。
Natural oak herringbone parquet floor throughout the house adds a warm tone that complements the clean white walls.
在墙面上，矩形的砖块围绕着一片方形的砖块，排成风车的形式。与地板上排列的人字形图案形成对比。
On the wall, rectangular bricks are arranged in pinwheel formations around square pieces. A contrasting herringbone pattern is used across the floor.
为此，本文基于刚度等效的原则，提出了一种带缝钢板剪力墙与人字形中心支撑的刚度替换计算方法。
The different sizes of 6 kinds of steel shear walls convers 6 kinds of concentrically braces by the sectional area equivalent formula.
为此，本文基于刚度等效的原则，提出了一种带缝钢板剪力墙与人字形中心支撑的刚度替换计算方法。
The different sizes of 6 kinds of steel shear walls convers 6 kinds of concentrically braces by the sectional area equivalent formula.
应用推荐