人均生产总值按常住人口计算。
而且日本的人均生产总值要略胜一筹。
常住人口3604万，人均生产总值超过28000元。
The population of permanent residents in Fujian amounts to 36.04 million, with per capita GDP at RMB 28,000.
注：本表按当年价格计算，其中本市人均生产总值为按户籍人口计算值。
Note: The data in value terms in this table are calculated at current prices. Per capita GDP is calculated by household registered population.
这两个国家的人均生产总值，在1820到1950年间基本处于停滞状态。
Gross domestic product per capita in those two countries was basically stagnant from 1820 to 1950.
它每年人均生产总值已经超过17，000美元，是亚洲最为富有的地区之一。
With an annual per capita gross national product of more than 17,000 U.S. dollars, it is one of the richest regions in Asia.
人均生产总值急剧下降，失业问题开始凸显，房价下跌并伴随着通货膨胀率的上升。
GDP growth has slowed sharply, unemployment has shot up, house prices are falling and inflation has risen.
该报告根据人均生产总值（人均收入的等价物）和就业的增长对全球150个城市进行排名。
The report ranks 150 cities from across the globe according to growth in gross value added per person (a proxy for income) and employment.
本市人均生产总值指标括号外的数据为按户籍人口计算值，括号内数据为按常住人口计算值。
Per capita GDP out of parentheses is calculated by household registered population, whereas in parentheses is by resident population.
基本上，经济增长是用来表明国内人均生产总值(GDP)或其他措施总收入增长的一个术语。
Basically, economic growth is a term that used to indicate the increase of per capita gross domestic product (GDP) or other measure of aggregate income.
在1930年代的其余时间，生产力增长继续起着主要作用，在1932到1939年期间人均生产总值增长了大约75%。
Productivity growth continued to be the major factor for the rest of the 1930s, accounting for about three-quarters of the growth in real per capita output that occurred between 1932 and 1939.
他被解职是在2010年4月作为一个行政处分下达给他的，是由于他拒绝缴纳罚款，这个罚款相当于九倍的该地区当年人均生产总值。
The dismissal came as an executive punishment in April 2010, following his refusal to pay the penalty, which equals nine times the region's annual average per-capita income.
劳动生产率在1997年仅增长了1%，1997年实际人均国内生产总值的增长速度比1873年至1973年之间的平均水平要慢。
Labor productivity grew by only one percent in 1997, real GDP per capita grew more slowly in 1997 than it had on average between 1873 and 1973.
由于这些指标与一个国家的财富密切相关，他们以人均国民生产总值为控制变量来看它是否能够单独解释择偶策略的差别。
Since there is a strong correlation between these variables and a country's wealth, they controlled for GNP per head by measuring whether it alone accounted for the difference in mating strategy.
在这种情况下，到2050年亚洲的生产总值将仅占全球总产出的32%。人均产出将比最好的情形要低很多。
Under this scenario, Asia's GDP would reach only 32 percent of global production and per capita by 2050 - much less than under the best case scenario.
今年，意大利的人均国民生产总值第一次掉到了欧盟平均水平一下。
This year Italy's GDPper head has fallen below the EU average for the first time.
实际人均国民生产总值的增长率是人均劳动投入增长率与生产力增长的总和。
The growth rate of real per capita output is the sum of the growth rate of per capita labor input and productivity growth.
根据某些统计方法，世界第二大的经济体已经在人均国民生产总值上超越了美国，看起来似乎正要全面超越它。
The world’s second-largest economy had surpassed America in gross national product per person according to some measures, and looked on course to overtake it.
根据某些统计方法，世界第二大的经济体已经在人均国民生产总值上超越了美国，看起来似乎正要全面超越它。
The world's second-largest economy had surpassed America in gross national product per person according to some measures, and looked on course to overtake it.
人均国民生产总值位居世界首位的美国，其幸福度与丹麦和新西兰等国相比，并非一样，不分上下。
The United States, which had the highest gross domestic product per capita, can't claim to be as happy as Denmark and New Zealand.
从1980年至1992年，人均国民生产总值平均增长率为7.6%。
Per capita GNP has grown at an average rate of 7.6% from 1980-1992.
从1980年至1992年，人均国民生产总值平均增长率为7.6%。
Per capita GNP has grown at an average rate of 7.6% from 1980-1992.
应用推荐