-
这群人在竞相抢占最好的位置。
People in the crowd were jostling for the best positions.
《牛津词典》
-
我能听到隔壁有人在锤打东西。
I could hear somebody hammering next door.
《牛津词典》
-
这些男人在侵犯她的家庭隐私。
These men were violating her family's privacy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有人在夜间砍断了泊船的缆绳。
During the night, somebody had cut the boat loose from its moorings.
《牛津词典》
-
1.9％的男人在40岁时阳痿。
At the age of 40, 1.9 percent of men are impotent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工人在极力反对关闭工厂的决定。
Workers are fighting the decision to close the factory.
《牛津词典》
-
她当时正和家人在爱尔兰度假。
She was holidaying with her family in Ireland.
《牛津词典》
-
我们不准有人在大厅内吸烟。
We do not allow smoking in the hall.
《牛津词典》
-
新娘的家人在密谋阻止婚礼。
The bride's family were scheming to prevent a wedding.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有人在扣留你的妻子当人质。
Somebody is holding your wife hostage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
九百多人在这场战斗中死去。
More than nine hundred people have died in the fighting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人在这样的天气里会脱水。
People can dehydrate in weather like this.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总有许多人在商店里闲逛。
There were always a lot of men loafing in the shop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
猎人在森林里跟丢了猎物。
The hunters lost sight of their quarry in the forest.
《牛津词典》
-
这些男人在匆忙中离开了。
The men left in a rush.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
日本人在道路的左边开车。
The Japanese drive on the left-hand side of the road.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人在疲劳时都可能出差错。
We're all liable to make mistakes when we're tired.
《牛津词典》
-
我清楚地听到有人在叫我。
I distinctly heard someone calling me.
《牛津词典》
-
我确实感到有人在监视我。
I had the distinct impression I was being watched.
《牛津词典》
-
你们两人在低声说些什么？
What are you two whispering about?
《牛津词典》
-
支持这项提议的大有人在。
There is a wide body of opinion that supports this proposal.
《牛津词典》
-
我仿佛听见有人在呼喊。
I thought I heard someone calling.
《牛津词典》
-
我仿佛听见有人在呼喊。
I thought I heard somebody calling.
《牛津词典》
-
有人在重重地急促敲门。
There was a sharp rap on the door.
《牛津词典》
-
“卧倒！”她大声喊道。“有人在开枪！”
"Get down!" she yelled. "Somebody's shooting!"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有人在入口处分发传单。
There were people at the entrance giving out leaflets.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如今有很多人在家工作。
Nowadays a lot of people work from home.
《牛津词典》
-
她感觉到有人在尾随她。
She had the impression that someone was dogging her steps.
《牛津词典》
-
原告律师詹姆斯•斯潘塞指称证人在撒谎。
James Spencer, prosecuting, claimed that the witness was lying.
《牛津词典》
-
有人在墙上打了个洞。
Someone had knocked a hole in the wall.
《牛津词典》