人善被人欺,“做人要狠点”是有道理的。
学会推拖事情,人善被人欺,马善被人骑。
Learn to evading things, good man deceives, don't complain if were to ride.
我确信你一定听说过“好人吊车尾”这句话(译者:没听过,人善被人欺倒是真的)。
I am sure you have heard the saying “Nice guys finish last”.
常言说得好,人善被人欺,马善被人骑。如果有人总是让你帮忙,你得学会拒绝。
There is a proverb:If you make yourself an ass, don't complain if people ride you.
我们需要把“人善被人欺”这句话丢进历史的垃圾桶,我们要意识到做一个正派的人不意味着懦弱,而是一种积极优秀的品质。
We need to consign the expression 'Nice Guys Finish Last' to the dustbin of history, by realising that being a decent person is not a sign of weakness but a positive and desirable trait.
我们需要把“人善被人欺”这句话丢进历史的垃圾桶,我们要意识到做一个正派的人不意味着懦弱,而是一种积极优秀的品质。
We need to consign the expression 'Nice Guys Finish Last' to the dustbin of history, by realising that being a decent person is not a sign of weakness but a positive and desirable trait.
应用推荐