COE监督设计人员的培训和认证。
The COE supervises the training and certification of designers.
市场及销售部人员的培训工作。
支持人员的培训。
因此，要重视人员的培训和人才的培养。
So we should pay attention to personnel's training and talents cultivation.
国家有计划地加强对后备领导人员的培训。
The State shall, in a planned manner, improve training among reserve leading persons.
主培训登记薄确定所有人员的培训活动内容。
A master training register identifies training activities for all personnel.
管理切片的生产，并确定相关人员的培训需求。
Manage the cutting production and administer its personnel, define their training and development needs.
请阐述对销售人员及售后服务人员的培训制度。
Please describe the training system for the sales and aftersales service employees.
人们期望有一个新的帮助长期失业人员的培训计划。
A new training scheme to help the long-term unemployed is expected.
目的加强对各类医务人员的培训管理，提高培训效果。
Objective To reinforce management in training various kinds of medical personnel and improve training efficiency.
其他部门、岗位人员的培训，提高基础素质和业务水平。
Training of other departments and personnel which can improve the basic quality and professional level.
我尤其希望要加强银行经理人员的培训，提高他们的素质。
I particularly want to see better training for managers and improvement in their skills.
其他部门、岗位人员的培训，提高基础素质和业务水平。
Arrange Training for staff of other departments and posts to improve their basic quality and business level.
负责新员工的招聘、入职培训及在职人员的培训；d。
Responsible for the recruitment of new staff, induction training and in-service staff training; D.
我国的营销队伍素质还有待提高，营销人员的培训应该加强。
Team's quality of marketing of our country still remains to improve, the training of marketing personnel should be strengthened.
传统会计继续教育存在诸多问题，已不能满足会计人员的培训需求。
The traditional further education of accounting has many problems, and it can not meet the need of accountant training.
这部分资金可以支持飞行员、飞行机组人员以及后勤保障人员的培训。
This money would support training for pilots, flight crews and maintenance staff.
对此我们应加强执法、边防人员的培训。以增强各国管理人员的能力和素质。
For this reason, we should strengthen law enforcement and personnel training to improve the capability and quality of administrative personnel in each country.
以期能对我国高素质热带医学专业人员的培训提出一个有参考意义的方案。
It aims to afford a directive project for the training high-level professionals in tropical medicine.
波音777机队计划在3月31日前分批完成全部181名飞行人员的培训。
Boeing 777 fleet plans March 31 to complete the full batches 181 flight crew training.
协助上级经理开展销售人员的培训需求分析、培训结果评估及制定培训计划。
Assisting line manager on sales training needs analysis, trainingassessment and making the training plan.
但是，有些生产商把试生产模型用于技术写作、以及生产和服务人员的培训计划。
Some manufacturers, however, use the pilot models in training programs for technical writers, production and service personnel, etc.
本文从目检人员的培训、监控及能力提升方面，介绍了怎样对目检工序的控制与改善。
The paper talks about how to train the inspector, how to monitor the inspector's performance, and how to analysis the monitoring data and take actions to improve the inspection process capability.
在图书馆人员的培训过程中引入“彼德原理”和“逐渐趋于保守定律”具有重要作用。
It is of great significance to introduce "the Peter Principle" and "the Law of Increasing Conservatism" in training librarians, but there exist some negative effects.
目的调查血液透析护理人员的培训需求，为制定规范化的专科护理培训计划提供依据。
Objective to investigate the training needs of the nurses serving in the hemodialysis unit, so as to provide evidence for panning specialized training program for the nurses.
方法从工作区域的结构布局、各项规章制度、对人员的培训、灭菌管理和设备的使用进行总结。
Methods Summarize from the work region about the layout, bylaw, training, sterilizing and usage of equipments.
雷达模拟机管制案例课件制作系统是针对我国民航空管人员的培训需求而开发的专用模拟培训系统。
Digital Radar Simulator Control Case Courseware Creating System (CCS), a set of professional simulation training system, is developed for training the air traffic controllers.
平凡无奇的材料、技术和工具简化了新建筑物的建造过程，同样也简化了对新踏入此领域的人员的培训。
Common materials, techniques, and tools simplify the development of new buildings and also simplify the training of those entering the field.
传统的针对城乡基层卫生服务机构人员的培训手段对实质性地提高农村和社区医生的业务能力作用有限。
The conventional training method for Grass-root health facility staff in urban and rural area are limited for substantially improving the professional ability of the rural and community doctors.
传统的针对城乡基层卫生服务机构人员的培训手段对实质性地提高农村和社区医生的业务能力作用有限。
The conventional training method for Grass-root health facility staff in urban and rural area are limited for substantially improving the professional ability of the rural and community doctors.
应用推荐