饮水人口死亡率增高与饮水污染有关；
The higher mortality of the observation group is related to polluted potable water.
现代医疗技术及药理学研究的进步大大降低了人口死亡率。
We're dying less often because of the technological and pharmacological advances of modern medicine.
如果将该时间减少一半，人口死亡率将降低大约2.3个百分点。
Reducing that time by 50 percent, they calculated, would result in a 2.3 percent decline in all-cause mortality.
此外，由非传染疾病导致的死亡将占全球人口死亡率的70%，这将比2002年上升11%。
In addition, non-communicable diseases caused by the death of the global population will account for 70 percent mortality rate, which in 2002 will rise 11 percent.
本文针对中国人口死亡率抽样数据偏差较大这一特点，运用引力模型思想借鉴日本相应数据建模。
In line with the large sample data bias of population mortality in China, we applied the gravity method to model it, together with a reference to the corresponding data in Japan.
据悉，研究人员先对人口死亡率和人均收入、受教育程度，以及是否吸烟之间的关系进行了分析。
It is learnt that the first study of the population mortality rate and per capita income, educational level, and whether the relationship between smoking were analyzed.
根据加州公共卫生部门提供的人口死亡率数据分析，每年有超过三分一的六十五岁以上人口死亡。
According to death rate data provided by the California Department of Public Health, over a third of those over 65 die each year.
本文根据武汉市某区人口死亡率和加拿大山猫数据建立了SETAR模型，并作出了相应系统的极限环。
Based on the data of the death rate of population in a district of Wuhan and that of Canada's leopard cat, SETAR models have been developed and the limit cycles for both cases worked out respectively.
要是贺拉斯晚出生那么几年，他可以从美国人口普查局发现，秋天的人口死亡率一般低于冬、春两季。为什么呢？
Had he lived a little later, Horace might have found out from the U.S. Census Bureau that the death rate is usually lower in autumn than in winter and spring.
应用确定型的时间序列分解法乘法模型与随机型的arma模型相结合，建立重庆市主城区人口死亡率的时间序列模型。
Combined with certain type time series recount multiplicity model and random type ARMA model, establish the time series model of the death rate in Chongqing urban area.
他的话突然间变得有意义，当你明白减少人口就减少了二氧化碳排放，而且在更多人身上用更多疫苗就使人口死亡率增长。
It suddenly seems to make a lot of sense when you understand that reducing the population reduces CO2 emissions, and using more vaccines on more people increases the death rate of the population.
过去的几年中，对于社会经济和人口死亡率关联的研究关注很多，但是，关于教育程度与预期寿命及死亡率的研究相对甚少。
Over the years, much attention has been paid to mortality rates based on socioeconomic status, but less attention has been paid to recent trends in life expectancy, mortality, and education level.
我们根据人口归因风险及中国2005年的人口死亡率与人口数量对总体死亡人数和血压导致的过早死亡人数进行了估算研究。
We calculated the Numbers of total and premature deaths attributable to blood pressure using population-attributable risk, mortality, and the population size of China in 2005.
在20世纪90年代早期，我们从未想到人口增长会因为艾滋病死亡率而变为负增长。
Back in the early 1990s, we never would have suspected that population growth would have turned negative because of AIDS mortality.
同样，如果缺乏运转良好的卫生系统，我们甚至不可能获取关于发病率和死亡率的最基本的人口数据。
Again, in the absence of well-functioning health systems, we are unlikely to get even the most basic population data on morbidity and mortality.
但是，他们指出，性能和死亡率之间的关联被视为风险相同的握力的研究，其中包括一个年轻和健康的人口大概。
But, they point out, the same association between performance and mortality risk was seen in the grip strength studies, which included a younger and presumably healthier population.
进行死亡率监测或确认人口死亡类型时，死因推断结果的双重编码与单个编码员系统相比优势较小。
Duplicate coding of verbal autopsy results has little advantage over a single-coder system for mortality surveillance or for identifying population patterns of death.
在城市地区的热浪会增加残疾和死亡率，特别在老龄人口中间。
Heat waves in urban areas will increase disability and death, mainly in elderly people.
俄罗斯的人口正以令人担忧的速度减少，其死亡率是大多数发达国家的两倍。
Russia's population is shrinking alarmingly, its death rate double that in most developed countries.
确定诸如人口和卫生调查（DHS）之类的常规例行调查是否低估了马拉维的儿童死亡率。
To determine whether routine surveys, such as the Demographic and Health Surveys (DHS), have underestimated child mortality in Malawi.
除了各国之间的孕产妇死亡率不同之外，各个国家内部都存在很大差异，包括贫富人口的差异和农村、城市人口的差异。
In addition to the differences between countries, there are also large disparities within countries between people with high and low income and between rural and urban populations.
但是，他认为死亡率纪录的降低大部分是由于一些人口不多的国家数据变化引起的。
However, he is troubled that much of the drop in mortality recorded is the result of changes in the figures for a mere half-dozen countries.
更好的医疗护理以及更低的死亡率也在推升贫困国家的人口数量。
Better medical care and lower mortality boost poor-country population Numbers too.
离震中最近的关东地区面积略大于海地，但人口是海地的四倍，换句话说四倍的人口遭遇900倍的破坏性力量，死亡率却仅为海地的0.25%。
In other words, four times as many people were exposed to 900 times the destructive force and have only suffered 0.25 percent of Haiti's mortality rate.
评估肯尼亚选举骚乱之后处于西部地区人口监测系统范围内的难民的死亡率和患病率。
To evaluate mortality and morbidity among internally displaced persons (IDPs) who relocated in a demographic surveillance system (DSS) area in western Kenya following post-election violence.
通过人口监测系统估算的儿童死亡率比通过常规例行调查所确定的国家估算数据约低了30%左右。
Child mortality rates estimated with the DSS were approximately 30% lower than those from national estimates as determined by routine surveys.
对比了难民和人口监测系统定期监测的居民各自的死亡率、迁移和住院率，并对死亡人员进行了死因推断。
Mortality, migration and hospitalization rates among IDPs and regular DSS residents were compared, and verbal autopsies were performed for deaths.
联合国人口基金会(un Population Fund)估计2008年的产妇死亡率是250人每100,000个活产。
The UN Population Fund estimated that the maternal mortality ratio in 2008 was 250 per 100, 000 live births.
联合国人口基金会(un Population Fund)估计2008年的产妇死亡率是250人每100,000个活产。
The UN Population Fund estimated that the maternal mortality ratio in 2008 was 250 per 100, 000 live births.
应用推荐