贫困的人口构成也发生了变化。
一个国家人力资源的质量取决于它的人口构成。
The quality of human resources in a country depends upon its population composition.
艾滋病的恶性蔓延已经改变了一些国家的人口构成。
Malignant spread of AIDS has changed the composition of the population in some countries.
流动人口已经成为常熟人口构成的一个重要组成部分。
Floating population has become a very important part of Changshu population.
活动听口已经成为武汉市人口构成的一个主要组成部门。
Floating population has become a population of Wuhan, a major component.
同中国以及绝大多数发达国家相比，美国的人口构成相对有利。
Compared to most developed economies and China, the U. S. demographic composition is relatively favorable.
疟疾对全世界一半人口构成威胁，每年有近100万人死于该病。
Malaria poses a risk to half of the world's population and more than one million people die of the disease each year.
由于地理和人口构成等因素，该县汉语方言具有混合型语言的特点。
Due to factors like geography and population composition, the dialects in this county are characteristic of a blending-mode language.
Denning认为：“在工作人口构成的所有团队中，高效团队仅占2%。”
According to Demming, "high-performance teams constitute only 2% of all teams in the workplace", however he states that.
考虑到这样的人口构成，Zhang的收入提升目标就显得尤为困难。
This makes Mr Zhang’s income-boosting goal an especially tough one.
同时，这一区域的其他人口构成趋势，信仰及习惯可能具有负面作用。
At the same time other population trends, beliefs and practices in the region may have an adverse effect.
他的首要理由就是，比起该地区的其他国家，叙利亚拥有更加复杂多样的人口构成。
For many reasons, "he said, starting with the fact that the population in Syria is much more diverse than in the rest of the region."
湖南是典型的农业大省，农村地域辽阔，农民占全省人口构成的绝大部分。
Hunan is a typical agricultural province with vast rural territory and a very large peasant population.
本文提出一种新的加权方法，它既反映人口构成的差异，也反映了率的构成差异。
In this paper, I have tried to point out a new weighting method, and it notices not only the constitutional difference, but also the specific rates of the two samples.
“增长的极限”模型把世界上的污染、人口构成、以及资源的占有统统看作是划一的。
The Limits to Growth model treats the world as uniformly polluted, uniformly populated, and uniformly endowed with resources.
大城市近郊社区是城乡体制混合的微观社会组织单元，人口构成复杂，空间形态多样。
The metropolitan outskirt communities are micro social units in mixture of urban and suburban system, which are complicated in popularity composition and various in space form.
退休效应——由低(高)人口增率导致的个人超过65岁人口构成的增(减)的百分比率。
Retirement effect — the increase (decrease) of the percentage of the population composed of individuals over 65 years of age induced by a low (high) population growth rate.
研究现场贫困人群中，老人、文盲半文盲、残疾人口构成和慢性病患病率均高于一般人群；
The proportion of the aged, illiterate and handicapped and the incidence rate of chronic disease in the poorest were higher than the common.
“于是，人们可能会以为人口构成日渐多元是出现与父母同住这种转变的原因，”他接着说。
"So you might think that the growing diversification of the population is what accounts for the shift to living with parents," he continued.
由人口构成推算，以现有制度下的缴纳支付方式，未来会有年金保费总收入额低于年金的总支付额的风险。
Calculated from the structure of population, in terms of pension insurance, risk may happen of handing in volume being lower than payment volume in the way of payment under the present system.
如果冰川融水变成涓涓细流，那么广泛的干旱将对13亿人口构成威胁，因为他们依赖于这些河流里的水而生存。
If glacial meltwaters turn to a trickle, widespread droughts will threaten the 1.3 billion people that depend on water flowing in those rivers.
如果冰川融水变成涓涓细流，那么广泛的干旱将对13亿人口构成威胁，因为他们依赖于这些河流里的水而生存。
If glacial meltwaters turn to a trickle, widespread droughts will threaten the 1.3 billion people that depend on water flowing in those rivers.
应用推荐