因为人口控制的支持者推行计划的方式引起了严重的质疑。
For the way the proponents of population control have gone about pushing their programs raises serious doubts.
尽管菲律宾的人口控制措施从未达到印度那样的强制性水平，但这些措施并不受欢迎。
Although population-control measures in the Philippines never reached the coercive levels they did in India, they were not popular.
人口控制是解决全球变暖的办法吗？
人口控制怎样帮助西方获得矿物质呢？
问：讨论全球变暖的一个内容是人口控制。
Q: One aspect of the debate on global warming is population control.
让我们看一下美国是如何对待人口控制的。
Let's rewind a bit to see how involved the US really is on population control.
人口控制的害处比我预料的还大。
人口控制的经济效益分析。
人口控制的人口效益分析。
在一个地方病人口控制大规模药物治疗疥疮。
Mass Drug Administration for Scabies Control in a Population with Endemic Disease.
研究人口控制的道德观，一般有那两种主要途径？
What are the two broad approaches that are generally taken in studies on the ethics of population control?
我仍然认为人口控制至少对中国是一种误导政策。
I still believe the population control is a misguided policy at least for China.
作为第二轮生物进化的一部分，有关人口控制的辩论应重新展开。
The debate (around population control) needs to be reopened as part of a second ecological revolution.
家庭户规模缩小，主要是人口控制所产生的积极效果。
The smaller family size is mainly due to the positive results of population control.
译文：人们必须联系世界环境去认识和研究人口控制问题。
The problem of population control has to be recognized and approached in a world environment context.
在很大程度上说，这是因为人口控制的政策限制大多数家庭只有一个孩子。
Largely, that's because of population control policies that limit most families to one child.
关怀慈善机构的莫娜将其称做人口控制运动中“未竟之事业”。
Mona Byrkit of CARE, a charity, calls this the "huge unfinished business" of the population-control movement.l.
在二十世纪早期，马尔萨斯对于人口控制的想法还与优生学和社会达尔文主义有关。
In the early twentieth century, Malthusian ideas on population control were linked to theories of eugenics and social Darwinism.
但是其他权威人士认为，倘若采取人口控制措施，那么人类的未来将受到严重威胁。
Other authorities feel that if birth control is imposed on the population, the future of mankind would be seriously endangered.
协助稳定世界通过教育和自愿生育的人口控制，以符合地球的承载能力。
Assisting in stabilizing the world's population through education and voluntary birth-control to conform to the carrying capacity of the earth.
人口控制就是把人口数量控制在一个适度的范围内，同时不断提高人口质量。
The population control is in the sense of keeping simultaneously the quantity of population in a moderate size to enlarge the quality of population continuously.
当时，印度是世界银行的最大客户，世界银行以人口控制为条件向印度提供健康项目贷款。
India at that time was the World bank's biggest client, and the bank made loans for health projects conditional on population control.
但是人口控制并不只是一项来自东方的伟大发明；西方的“伟人”们对此的贡献亦有斑斑史迹。
Population control is not just an innovation from the Orient, however; it also has an impressive pedigree among the sages of the West.
人口控制，认为带更多人到世界上来天性不道德，例如为防止孩子一生遭受痛苦。
Antinatalism, the belief that it is inherently immoral to bring people into the world e. g. in order to prevent suffering in a child's life.
人口控制，认为带更多人到世界上来天性不道德，例如为防止孩子一生遭受痛苦。
Antinatalism, the belief that it is inherently immoral to bring people into the world e. g. in order to prevent suffering in a child's life.
应用推荐