前瞻性人口和健康群组是评估儿童死亡率和其他人口指标的最准确方法。
Prospective demographic and health cohorts are the most accurate method to assess child mortality and other demographic indices.
在此基础上，介绍了水资源承载力的三种度量指标，即水量指标、人口指标和社会综合类指标；
Then 3 indexes for quantifying water carrying capacity were introduced, including water quantity index, population index and social comprehensive index.
在石漠化严重的地区，人口密度、农户居住的聚集程度、单位面积上的劳动力数量等人口指标相对较低。
In serious rocky desertification area, the indexes of density of population, gathering degree of peasants, workforce quantity are relatively lower.
同时还提出了新的衡量城市化水平的复合人口指标，认为1998年重庆城市化水平应该是31.12 %。
At the same time, a new complex population index is suggested to measure the level of urbanization. So the level of urbanization was 31.12 percent in 1998 in Chongqing.
世界卫生组织每年针对使用固体燃料进行烹饪的人口比例作出报告，以此作为评估卫生与发展方面取得进展的一项主要指标。
WHO reports annually on the proportion of the population using solid fuels for cooking as a key indicator for assessing progress in health and development.
但找到一个能够有效地展现卓越的学术能力的指标还需要时间，尤其是在一个13亿人口的国家内。
But seeking other valid indicators of strong academic records will take time, especially in a country of 1.3 billion people.
我要回到少数几个指标上，能源，经济，卫生，人口增长，教育，跨越250年，真正让人们看到了未来。
I'm going back to working with a few indicators-energy, economy, health, population growth, education-over a 250-year period to really make people see the future.
对避孕和避孕使用态度指标的获取源于人口与健康调查，该指标具有全国代表性并且能产生国际可比性数据。
Indicators of attitudes towards and use of contraception were derived from Demographic and Health Surveys, which are nationally representative and yield internationally comparable data.
1993-2007孟加拉国社会人口和健康相关指标的趋势：不平等是否依然存在？
Trends in sociodemographic and health-related indicators in Bangladesh, 1993–2007: will inequities persist?
另外一些指标，人均gdp，考虑到美国人口在迅速增长，但日本则开始减少。
Another yardstick, GDP per head, takes account of the fact that America's population is rising rapidly, whereas Japan's has started to shrink.
人口统计加权的目标比重是依照2010年3月当前人口调查中18岁或以上非制度化居住在美国大陆拥有电话的家庭人口的相关指标。
Demographic weighting targets are based on the March 2010 Current population Survey figures for the aged 18 and older non-institutionalized population living in continental U.S. telephone households.
人口统计加权的目标比重是依照2010年3月当前人口调查中18岁或以上非制度化居住在美国大陆拥有电话的家庭人口的相关指标。
Demographic weighting targets are based on the March 2010 Current population Survey figures for the aged 18 and older non-institutionalized population living in continental U. s. telephone households.
印度2011年人口普查结果出炉，几乎各项指标都令人满意。
THE news from India's 2011 census is almost all heartening. Literacy is up;
第一个调查根据全美人口普查指标，对全国1000个成年人10分钟的在线答卷结果综合得到的，具有全国代表性，误差在正负3.1%内。
The results are nationally representative based on the U.S. Census indicators. The survey margin of error is +/- 3.1%.
提出了以期望人口为核心的水资源承载力指标体系，并应用于柴达木盆地水资源承载力的实际研究。
The conception of water resource supporting capacity was explaind, and the index system surrounding the kernel of expecting population was also put forward.
监测指标体系包括气象、植被、土壤、地形地貌、鸟类、兽类、水土流失、人口、土地利用、畜牧、经济等内容。
The monitoring index system include such content as meteorology, vegetation, soil, bird, animal, soil and water loss, population, land using, livestock raising, economy and so on.
就业率的计算依赖于两个重要指标，一是劳动力资源总量，二是就业人口数。
The calculation of the employment rate depends on two indexes: one is the general quantity of the workforce resources, another is the number of the employed population.
衡量人口的指标通常有出生率、死亡率以及人口增长率等。
There are always some indexes such as the birth rate, the death rate and the growth rate to measure the population.
在基线水平上，PPI使用者和对照组的人口统计学指标和血液指标相似。
At baseline, demographics and hematologic indices were similar between PPI-users and controls.
新生儿死亡率和低出生体重这两个指标反映在孕妇怀孕期护理、以及人口营养不良情况等。
Both neonatal mortality and low birth weight are used as indicators of pregnancy care, as well as malnutrition in the population.
人口和经济的空间变化是区域差异研究的一个重要部分，是反映区域差异的两大指标。
The changes of population and economy are important parts of the research of regional differences and considered as two outstanding indexes reflecting regional differences.
总结了国内外人力资本度量的方法，选择劳动人口的平均受教育时间作为人力资本水平的度量指标。
Different measures of human capital are summarized and average schooling year is chosen as the index of human capital.
COD以河流流量、河流中固体悬浮颗粒物（SS）量、以及河流流域面积、坡度、人口、土地利用类型作为输入变量指标；
The river discharge, suspended solid (SS), drainage area, slope, population and the type of land use were considered as the indexes of the input invariable for COD.
注：人均指标按年末常住人口计算。
Note: The average persons refer to resident population at year-end.
医学研究委员会终生健康和老龄化部门的瑞秋·库柏说：“这些指标早就运用于以人口为基础的研究。”
"These measures have been used in population-based research for quite a long time," said Rachel Cooper of the Medical research Councils Unit for Lifelong Health and Aging.
在探讨体育人口测度指标功能和特征的基础上，运用专家评定、单元统计等方法筛选体育人口测度指标。
On the basis of inquiring into the functions and characteristics of sports population measurement indices, this study has applied the methods of experts' evaluation, unit statistics, etc.
城市化指标应按城市建成区里实际居住人口(含外来民工)来计量。
It is the number of residents (including those laborers from outside countryside) Who live in the city that forms the main index of the urbanization.
城市化指标应按城市建成区里实际居住人口(含外来民工)来计量。
It is the number of residents (including those laborers from outside countryside) Who live in the city that forms the main index of the urbanization.
应用推荐