作品采用了拟人化的手法,将人类的特点加给自然界,强化笑的意味,增添快乐。
This work applies a personifying approach that adds a human element to the natural world .
整个自然界,当产生了人之后,就成为人化的自然了,和产生人以前就不一样了;
The whole nature becomes the nature of humanization after the generation of the human, which is different with the times before the generation of the human;
人与自然的物质变换产生了“人化的自然”,“人化的自然”是人“再生产整个自然界”的结果。
The substantial exchanges between human beings and nature produced " Humanized Nature". " Humanized Nature" is the result of " Reproduction of the Whole Nature".
人与自然的物质变换产生了“人化的自然”,“人化的自然”是人“再生产整个自然界”的结果。
The substantial exchanges between human beings and nature produced " Humanized Nature". " Humanized Nature" is the result of " Reproduction of the Whole Nature".
应用推荐