吉姆帕雷兹管理着伊利诺伊斯州杜培基县的人力资源中心，该中心设立的食品储藏库帮助吉娜和约翰渡过难关。
Kim Perez runs the People Resource Center in DuPage County, Illinois which operates the food pantry that helps Gina and John get by.
这项来自美国总务管理局联邦系统集成和管理中心的订单要求SAIC帮助陆军人力资源司令部流线型化他的IT系统。
The award from the General Services Administration’s Federal Systems Integration and Management Center calls for SAIC to assist the Army Human Resources Command in streamlining its IT systems.
该中心实施与工业工程、企业后勤、管理培训和人力资源开发有关的方案。
The Centre operates programmes dealing with industrial engineering, enterprise logistics, management training and human resources development.
昂贵的人力资源需求，包括要求基础架构资产(服务器、路由器、交换机等)所在的数据中心的网络管理员进行24小时监控。
Expensive manpower requirements, including 24-hour monitoring by network administrators located in the data centers where the infrastructure assets (servers, routers, switches, and so on) are held.
由于生意兴旺，他们后来增加了一个人力资源部，聘用了内部管理员工，甚至建立起呼叫中心来欺骗寻求退款的受害者。
As business boomed, the firm added a human resources department, hired an internal it staff and built a call center to dissuade its victims from seeking credit card refunds.
向服务中心、专业技术中心或外包中心转移并不意味着人力资源管理得到转型。
Moving toward service centres, centres of expertise, or outsourcing does not mean that HR has been transformed.
我们搬到了旧金山湾区,因为那里是科技的中心,我们可以得到需要的人力资源,找到投资人，等等。
We moved out to the Bay Area because this is kind of the hub of technology and where we need to be to get employees to get investors and things like that.
同时也要确保上级和领导很明确公司关于处理投诉和争议的政策，人力资源部门也要在中心起到重要的作用。
Make sure that all of your supervisors have a clear understanding of the company's policy on handling complaints and disputes, and that HR has a strong presence within the call center.
而知识经济的核心就是以人力资源和知识资本为中心的新经济。
The core of the economy of knowledge is the new economy centered on human capital and intellectual capital.
包含了人力资源团队和学徒培训中心的培训中心于2006年竣工。
In 2006, Riviera completed its Training Centre to house the Human Resources team and Apprentice Training Centre.
通过上述工作，对该厂的人力资源和作业场地进行了重新配置，并制定了工作中心。
So we not only replace the human resource and operation occasions, but draw up working center on the base of working study.
媒介竞争，实质是对人才的竞争，人力资源永远是组织的中心。
Competition of media is competition of talent essentially, and the human resource is always the center of the organization.
图书馆的人力资源管理是以人为中心的人本管理，这是数字图书馆时代图书馆人的共识。
It is commonly recognized among librarians that the management of library human resources is human-oriented.
该中心管理和指挥着陆军的人事系统和人力资源行动。
The center manages and directs the Army's personnel systems and human resources activities.
人力资源是企业的第一资源，对人力资源的管理是企业管理的中心环节。
The human resources are the first resource for enterprises. The management of human resources is the key link of business administration.
目的有效开发及管理消毒供应中心人力资源。
Objective To exploit and manage the human resources effectively in central sterile supply department.
培训和培养是人力资源管理的活动中心，学习型企业的管理培训和管理教育已经成为企业的长效机制。
Training and development is the activity center in the human resources management. The management training and the education of learning-pattern enterprise has become a long-term mechanism.
在当地工厂范围内与人力资源运作中心一起协调，实施和监督人力资源服务项目展开。
Coordinate, implement and monitor Human Resource services programs in coordination with Shared services at a local facility level.
人力资源是企业管理的中心环节，计算机辅助管理对人力资源管理的规范化、科学化以及信息集成起到重大的推动作用。
Human resource is a central link of enterprise management. Computer assisted management pushes forward normalization, scientism and information integration of human resource management greatly.
人才测评是现代人力资源管理的基础内容，其主要技术有：心理测验、面试和评价中心技术等。
The main methods of personal testing and assessment are psychological testing, interview assessment and center assessment technology.
现代企业管理是以人为中心的管理，人力资源管理水平如何，将直接决定着企业的兴衰存亡。
Modern enterprises management is people-centered. The quality of human resources management will directly decide the rise and fall or the life and death of enterprises.
评价中心是目前人事测评中效度较高的技术，在人力资源管理决策的多个方面发挥越着来越重要的作用。
Assessment center is the comparative validity technology in personnel assessing at present, and it plays a more and more important role in many human resources decisions making.
团体：所有人员体检报告完成后，本中心会将全部报告一并快递至单位人力资源部。
For group: we will delivery all the reports to your department of human resource.
人力资源价值链管理是一种以价值为中心的基于协作的策略。
Human resource management based on value chain is a value-based management method to improve enterprise's competitive advantage and to achieve appreciation of Human Capital.
幼儿中心经理企划、组织、指导、控制和协调幼儿保育中心的活动，以及物质和人力资源服务。
Plans, organises, directs, controls and coordinates the activities of a childcare centre or service including physical and human resources.
确保中心工作人员足额，通过培训、指导以及与人力资源团队的不断合作提高员工素质。
Guarantee center staff headcount, improve center staff through training, coaching, and continuously cooperate with WSE hr Team.
从管理体制、人力资源合理利用、建立规章制度以及岗位培训等方面制定了相应对策，从而进一步完善消毒供应中心与手术室一体化的运作模式。
In order to further improve the systemic management mode, the countermeasures were proposed in the aspects of management system, rational utilization of human resources, rules and regula…
选拔过程从公布职位和学院讲座开始-> 初步筛选->人力资源电话面试->测评中心->人力资源和任职经理面试（或者人力资源评审组面试） ->最终决定。
Following that is the screening at the Assessment Center, and an interview with the HR department and the hiring manager (or with an HR panel). Then we will make the final decision.
选拔过程从公布职位和学院讲座开始-> 初步筛选->人力资源电话面试->测评中心->人力资源和任职经理面试（或者人力资源评审组面试） ->最终决定。
Following that is the screening at the Assessment Center, and an interview with the HR department and the hiring manager (or with an HR panel). Then we will make the final decision.
应用推荐