该合同名叫空军人力服务交付转型——战略合作伙伴。
The contracting initiative is called the Air Force Personnel Services Delivery Transformation - Strategic Partnership.
当然其中少不了高端的物流技术运输，能有效地人力服务。
Certainly in which, the thing that not high held less flows out technical transportation, can efficiently manpower service.
这项研究得到妇幼保健署，卫生资源和服务部，以及美国卫生及人力服务署资助。
This study was supported by the Maternal and Child Health Bureau, Health Resources and Service Administration, and the U. s. Department of Health and Human Services.
此外，还可以应用它来分配人力资源，以便在面临销售和服务机遇时获得最大收益。
It can also be applied to the assignment of human resources to maximize revenue in sales and services opportunities.
出现这种令人沮丧的情况的原因很明确：精神卫生服务获得的人力和财力资源极少。
The reasons for this bleak situation are clear: mental health services are being starved of both human and financial resources.
因此，企业已经开始越来越多地利用全球市场以获得服务、人才、以及纯粹的人力，聘用移民和将工作岗位转移到全世界。
As a result, firms are increasingly tapping into the global market for services, talent, and sheer manpower, recruiting migrants and moving jobs around the world.
要尽量避免的工作领域是人力资源和客户服务，在这些领域不管是对于新入行者还是经验丰富的从业者，获得的报酬一般低于所有行业总体水平5到10个百分点。
Jobs areas to avoid are in human resources and customer services, which pay between 5 percent and 10 percent below the over all average at entry and later levels.
将组织向服务过渡的过程需要时间、人力、流程、方法和工具支持。
Moving an organization towards service transformation takes time, people, processes, methods, and tooling support.
我们仍必须增加对人力和机构能力、卫生信息及服务系统的投入。
We must also invest more in human and institutional capacity, in health information, and in systems for delivery.
强制服务计划已经被世界各国所采用，以此来部署和保留国家的专业医疗人力资源。
Compulsory service programmes have been used worldwide as a way to deploy and retain a professional health workforce within countries.
要能够在加入全球IT服务方面取得突破，印度三大巨头还需要在发达国家雇用更多的人力。
To make the leap into the top league of global IT services, India's three giants may have to hire many more people in rich countries.
高收入的公司往往是金融和服务公司，这些公司的资产、人力和知识产权很容易重新配置，但对制造商来说便不这么容易了。
Many of its biggest earners are financial and service companies whose assets, people and intellectual property are easily relocated, unlike those of manufacturers.
Didata说，采用这种“电话监视”月服务可以使公司的电话费减少10%至15%，更不用说工作效率的提高所节省的人力时间了。
Didata says a company can cut its phone costs by 10-15 percent by using the 'Guardian' monthly service, not to mention hours of manpower saved through increased productivity.
CreateExposure主要提供旨在迎合年轻消费者的市场调查、人力资源和设计服务。
Create Exposure provides marketing research, pr, and design services catered to appeal to young consumers.
世卫组织采用的加强治疗的公共卫生方式，强调简化并且标准化的药物模式、分散式服务和明智使用人力和实验室基础设施。
The WHO public health approach to scale-up emphasizes simplified and standardized drug regimens, decentralized services and judicious use of personnel and laboratory infrastructure; and
这里是几个例子：假设有一个人力资源部门，要根据员工服务的客户提升基本工资。
Here are a few examples. Say you have a human resources department that bases pay raises on the customer for which an employee works.
缺乏物资和人力的公共卫生服务将无法得到利用，穷人不得不转向费用更为高昂的私人服务，即使是日常保健。
Public health services that are short on supplies and staff will not be used, forcing poor people to turn to more expensive private services, even for routine care.
采用虚拟化技术能够节省服务器数量、每台服务器上不同产品的安装和配置、测试执行时间以及人力等资源。
Adopting virtualization technologies saves resources like servers, installation and configuration of different products on each server, test execution time, and also manpower.
如果新的传递机制提供的人力资源服务与旧的基本相同，那它只是功能有所变化，并未实现转型。
If new delivery mechanisms provide basically the same old HR services, the function has changed but not transformed itself.
企业内容管理服务内容管理被用在公司不同职能组织之间，比如人力资源或销售。
Enterprise Content Management Service. Content Management is now used across companies' different functional groups, for instance, HR or Sales.
向服务中心、专业技术中心或外包中心转移并不意味着人力资源管理得到转型。
Moving toward service centres, centres of expertise, or outsourcing does not mean that HR has been transformed.
服务需求加大，卫生人力减少，可能会搅乱通讯、供应和运输，由此对卫生保健产生影响。
Increased demands for services and a decreased workforce can impact on health care by disrupting communications, supplies and transport.
昂贵的人力资源需求，包括要求基础架构资产(服务器、路由器、交换机等)所在的数据中心的网络管理员进行24小时监控。
Expensive manpower requirements, including 24-hour monitoring by network administrators located in the data centers where the infrastructure assets (servers, routers, switches, and so on) are held.
如果没有一支强有力的卫生人力队伍，卫生保健取得的进展就无从达及和造福于需要这些服务的人们。
Without a strong health workforce, advances in healthcare cannot reach and benefit the people who need them.
为人力资源部提供秘书服务。
当然，除了在技术等方向，我们同样在财务、客户服务、行政及人力资源等团队支持领域提供足够的机会。
Of course not all is technical and we have plenty opportunities in finance, customer service, administration, and human resources that are supporting our associates in the field.
希腊在旅游市场丰富的人力资源向会议组织者提供专业和有效的服务。
Greece's experienced human resources in the tourism market provide professional and cost-effective services to conference organizers.
确保人力资源部为酒店管理层及员工提供高质量的服务。
Ensures the human resources department provides a high level of service to management and team members.
确保人力资源部为酒店管理层及员工提供高质量的服务。
Ensures the human resources department provides a high level of service to management and team members.
应用推荐