高校的资产管理工作重要且繁琐，耗费大量人力效率却不高，设备采购工作往往凭经验安排。
Assets management of Universities is cumbersome and important, it costs a lot of labor but inefficient, so the equipment procurement always depends on purchasing agent's work experience.
这个度量指标允许您比较不同的人力资源，以及他们在执行任务时的碳效率。
This metric lets you compare different human resources and how carbon efficient they are in the execution of their job functions.
而且，这是管理规划和人力资源的效率工具。
And it is an efficiency tool for the management of programme and human resources.
因此，它能够提高人力资源和时间资源意义上的员工效率，解决信息过多带来的问题，提高决策是制定的精确性。
Therefore, it could increase the employment effectiveness of Human Resources and Time Resources, solve the problem of information overflow, and improve the precision of the decision-making.
一些需求的实现在其它需求详细描述之前实现，这允许渐进的更有效的分配人力，从而提高了工作效率，并降低了成本。
Implementation of some requirements before all others are described in full detail allows for gradual and more effective distribution of labor, resulting in improved efficiency and reduced costs.
此类企业不再像传统的基于人力的业务模型中那样受到其员工的效率或数量的限制。
They are no longer limited by the productivity or number of their staff, as in the traditional labor-based business model.
在《新闻周刊》举行的年度调查中，我的同僚们刚刚推选我为全国最有效率的州长，他们中有几个人力劝我参选。
My colleagues had just voted me the most effective governor in the country in the annual survey conducted by Newsweek magazine, and several of them urged me to run.
人力资源部上个月进行的一项调查显示，公司的许多人不会使用电脑导致了工作效率的低下。
An investigation conducted by the HR Department last month reveals the fact that a high rate of computer illiteracy contributes to a severe inefficiency of our company.
人力资源开发的组织行为学方法既有利于管理水平的提高，又有利于效率与效益的提高。
Methods of theory of organization behavior of development of human resources can help improve the administration level, efficiency and benefit.
那么有没有一种既能快速提高阅卷效率，同时又能减少人力及财务支出的方法呢？
So is there a can rapidly improve the efficiency of reading, at the same time can reduce the manpower and the financial expenditure method?
Didata说，采用这种“电话监视”月服务可以使公司的电话费减少10%至15%，更不用说工作效率的提高所节省的人力时间了。
Didata says a company can cut its phone costs by 10-15 percent by using the 'Guardian' monthly service, not to mention hours of manpower saved through increased productivity.
这些改善将使我们能够更有效率地利用能源和人力。
The improvements will enable us to use energy and manpower far more efficiently.
提高了办公效率，减少了人力，物力，纸张资源的浪费。
To improve the efficiency and reduce the manpower, resources, the paper waste of resources.
多工位压力机，减少人力成本，减少占地面积，提高产量，提高质量，提高效率。
Multi-station presses to reduce labor costs, reduce floor space, increase productivity, improve quality, increase efficiency.
第二种形式的效率是我们所称的“配置效率”，就是说要把人力物力资源投入盈利最高的生产活动中。 。
Thee second form of efficiency is what's called allocative efficiency, which is where I allocate the resource to the activity which earns the highest return.
从企业的角度来看，激励也是一种人力资源的开发，有效激励的效果便是工作效率的提高。
From the business point of view, encourage the development of human resources is also an effective incentive effect is the work efficiency.
充分的人力资源和信息资源整合，使毕路德公司在保持高效率的同时，具有更高的设计质量。
With the advantages of a wider human resources and information resources pool, BLVD has enhanced its efficiency and design quality.
而允许人力资本出资无疑是资本效率的体现，只是在制度设计时应综合考虑安全。
However, allowing human capital investing is reflection of capital efficiency undoubtedly, it only should comprehensively consider security at designing systems.
人才使用效率评价是人力资源管理中一个非常重要的问题。
Talent's service efficiency appraisal is a very important problem in human resources management.
我们决心以最少的人力和物力取得最高的效率。
We are determined to achieve the maximum of efficiency with the minimum of man power and material resources.
因此，如何挖掘作为知识和技术载体的人的潜能，提高人力资源的配置效率，发挥组合效应，成了企业间竞争的关键。
Therefore, how scoop out potential of the person who the knowledge and technique carried, raising the efficiency of human resource distribution, become a key problem that enterprise must to face.
并且从四个方面分别阐述了改善人力资源管理效率的途径。
I also expound on the ways to improve the efficiency of human resource management from four aspects.
前言： 目的：面对人力资源效率低下，激励机制无法达到预期目的的问题，改进管理平台，促进自我管理。
Objective: To solve the problem of low efficiency of human resource and no expected outcome of prompting mechanism by improving the management approach and promoting self-management.
结果科学、合理地利用人力资源，提高了护理工作效率和护理工作质量。
Results Scientifically and rationally utilize the human resources can improve the work efficiency and quality of nursing work.
因此，本系统将可以减少人力和增进医疗照护的效率。
Therefore, the system can reduce the manpower and increase the efficiency of medical care.
利用信息技术成为提高现代企业人力资源管理的水平和效率的必要手段。
The use of information technology becomes the necessary means to improve the level and efficiency of the modern enterprise human resource management.
采用液压行走，各个操作动作脚手配合完成，提高工作效率，每台机器可以替代大量的人力工作强度。
Hydraulic walking, with the completion of the various operating actions scaffold, improve efficiency, each machine can save much labor force.
目的改进供应室工作人员排班方法，节省人力资源，提高工作效率。
Objective to improve the shifting in the supply department and thus to save human resources and increase the work efficiency.
目的改进供应室工作人员排班方法，节省人力资源，提高工作效率。
Objective to improve the shifting in the supply department and thus to save human resources and increase the work efficiency.
应用推荐