领域是一个功能内聚的实体，如人力资源管理、财务、物流、销售、收购。
Domain level - a domain is a functional cohesive entity, like Human Resource Management, Finance, Logistics, Sales, Acquisition.
人力资源具有你应该考虑的信息功能。
Hr has an information function that you should think through.
太多的女士在事业初期从事诸如会计、营销或是人力资源等功能性工作，没有从事核心业务。
Too many women go into functional roles such as accounting, marketing or human resources early in their careers rather than staying in the mainstream, driving profits.
如果新的传递机制提供的人力资源服务与旧的基本相同，那它只是功能有所变化，并未实现转型。
If new delivery mechanisms provide basically the same old HR services, the function has changed but not transformed itself.
假设你被聘请和要求设立一个人力资源的功能，你需要做什么？
Let's say that you have been hired or requested to establish an HR function. What do you need to do?
我们不具备时间、人力或资金来换取这种功能。
We don't have the time, talent, or treasure to exchange for this kind of capability.
在当今大多数的公司里，与市场营销、财务、生产、会计和人力资源的功能各不相同一样，企业沟通属于一个截然不同的功能领域。
In most companies today, corporate communication is a distinct functional area similar to the marketing, finance, production, accounting, and human resource functions.
员工绩效管理因其特有的战略、管理及开发功能，已成为企业人力资源管理的核心内容。
Staff performance management has become the core of the human resource management because of its functions of strategy, management and development.
为了实现图书馆的功能，必须以人本理念对图书馆人力资源进行管理。
In order to realize library's function, we should manage human resources of library by people-oriented.
人员素质评价是现代人力资源管理的一项重要功能。
Personnel competence evaluation is an important function of modern human resource management.
方便的远程维护功能，降低人力成本。
Its convenient long-distance maintenance function reduces manpower cost.
现代教育与培训制度的主要功能在于生产人力资本。
The main function of modern education and training institutions lies in producing human capital.
尽可能在每一个职业内用自动化取代劳动。我们提倡在每个社会功能上尽量用自动化取代人力。
Automation to replace labor in every occupation possible. We advocate automation to replace human labor in every social function possible.
采用自动控制功能，在节省人力资源的同时延长了设备寿命。
Adoption of automatic control function is made to increase service life of equipment while save human resources.
企业的核心功能人力资源管理，对这走向成功的环境是至关重要的。
Human Resource Management at the core of organizational function toward succeeding to this environmental is therefore critical.
人力资源管理(HRM)是一个侧重于招聘、管理，以及为在组织中工作的人们提供方向的组织内部功能。
Human Resource management (HRM) is the function within an organization that focuses on recruitment of, management of, and providing direction for the people who work in the organization.
人力资本的权利很大，它基本上决定着整个企业的经营活动，这是资本的功能。
Its power is so great that it can control all business activities fundamentally, which is capital's function.
职业教育制度作为人们之间进行互动的行为框架，通过对行为的规范从而实现人力资源开发等重要的功能。
The vocational education system as the behavior framework of the interaction between people, by the norms of behavior achieve human resource development and other important functions.
对于用户自绘制功能的实现，更是需要花费大量时间和人力开发绘图控件，而且功能极为有限。
And the realization of user-mapping function also takes a lot of time and manpower to develop a drawing control, and the functions of it are extremely limited.
信息技术的应用促使人们在思考如何利用组织间的网络履行人力资源服务功能的同时，也使虚拟人力资源管理成为可能。
The application of information technique urges people to consider how to use the network to implement the service function of human resources and make the virtual human resource management possible.
知识经济时代图书馆的作用和地位更加重要，而人力资源作为图书馆能动性的资源对图书馆整体功能的发挥起着核心作用。
In Knowledge Economy Age, the function and position of the library is more important. As an active resource, human resource plays the key role in developing the whole function of the library.
构建了航空公司人力资源危机预警管理系统，探讨了该系统的运行流程和工作方式，以实现警报、矫正和免疫三大功能。
The early warning management system for the human resource crisis in airlines was designed, and the operating process and working models were probed in order to realize the early warning,.
智能小区采用宽带网，不仅能使系统的功能得到扩展，而且还节约了大量的人力和物力。
Using wideband network in intelligent district not only extend the systematic functions but save the manpower and the material resources.
人力资源管理是一个重要的功能，可以帮助组织实现其目标和宗旨。
Human Resource Management is an important function that helps organizations to achieve its goals and objectives "."
在传统的功能测试中，每一个步骤都需要大量的人力手工完成而且有些测试还需要经验丰富的人员以保证结果的可靠性。
In the traditional functional testing, every step requires a large amount of manpower to complete manually and some tests also need experienced experts to ensure the reliability of the results.
仍有许多人力资源管理的功能远未完善。
There still many human resources management functions are far from perfect.
该系统能为知识竞赛工作提供方便的服务，减少人力资源，是一个功能较完善、适用面较广的知识竞赛系统。
The system can work for the knowledge contest to provide convenient services, and the reduction of human resources, is a function better, broader application of the knowledge contest system.
并且每一种数据库管理系统在功能上具有一定的重复性，浪费了大量的人力和财力。
And it wastes a lot of manpower and money, as these database management systems are a certain extent repetitive function.
绩效考核是人力资源开发与管理的核心环节，具有基础、导向、激励、监督的功能。
The performance appraisal is a core of human resource development and management, it has the functions such as foundation, direction, prompting, and intendance.
绩效考核是人力资源开发与管理的核心环节，具有基础、导向、激励、监督的功能。
The performance appraisal is a core of human resource development and management, it has the functions such as foundation, direction, prompting, and intendance.
应用推荐