人到老年就生活在死亡的阴影中。
是啊,人到老年,有些事不能不考虑该如何处理了。
Yes, getting on in years, one needs to ponder over the question of how to deal with certain things in life.
如果生命之河穿越了平原、高山和丛林,人到老年也是美的。
If the river of life has smoothly crossed plains, high mountains and woods, you are beautiful even if you are getting old.
人到老年有几个显著特征一是记忆减退,二是二已经不记得了。
People to old age has several obvious characteristics is a memory loss, pull doesn't remember.
研究人员建议,人到老年应该多参加个人和集体的心理和生理活 动。
(engage in) Researchers suggest that people in their old age should engage in mental and physical activities individually as well as in groups.
知识是人到老年时舒适而又必需的精神归宿。如果年轻时不种下知识之树,老年时就得不到树荫的遮蔽。
Knowledge is a comfortable and necessary retreat and shelter for us in an advanced age, and if we do not plant it while young, it will give us no shade when we grow old.
AARP的批评者说它促进了巨额财富从年轻人到老年人的转移,这是不公平的,因为这使得老年人在平均水平上变得更加富裕了。
Its critics say it promotes a vast transfer of wealth from the young to the old, which is unfair since older people are, on average, much richer.
如果我们发现的这些情况一直持续下去,我们会看到老年人陷入财务危机,无法还清信用卡债务。
If our findings persist, we may be faced with a financial crisis among elderly people who can't pay off their credit cards.
Medicare费用正在飙升,但这最终是否会伤害到老年人?
Medicare spending is soaring, but could that ultimately harm the elderly?
必须保护更多人(从婴儿到老年人)免患更多疾病。
More people, from infants to seniors, must be protected from more diseases.
祖母昨晚去世了,我们决定让祖父搬到老年人之家去。
Grandma died last night, and we have decided to put Grandpa in a retirement home.
睡眠质量(睡眠时间与在床上的时间比)从年轻人的95% - 98%下降到老年人的70% - 80%。
Sleep efficiency (the time spent asleep compared to time in bed), falls from its high values in youth (95%-98%) to 70%-80% in older age.
但是现在美国人的生活方式变得越来越活跃,人们的寿命也在不断加长,相当数量的公司开始意识到老年人是市场上持续存在的力量。
But now that Americans are living longer and more actively, a number of companies are recognizing the staying power of the mature market.
所有年龄群体中发挥它,从儿童到老年人。
从婴儿到老年人,缺乏睡眠都会对人们的记忆力、学习能力、创造力、生产力、情绪稳定性及身体健康产生深远的影响。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
从婴儿到老年,如果一直睡眠不足,那么人的记忆力,学习能力,创造力,工作效率和情绪稳定能力以及身体健康方面都会受到极大的影响。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
有研究表明,老年人的生活质量直接影响到老年人的晚年幸福。
Research indicates, happy in old age when the elderly's life quality influences the elderly directly.
当年轻人在看到老年人也许会想,接近生命的尾声这是多么可怕的事情。
When young people look at older people, they think how terrifying it must be to be nearing the end of your life.
我们是不是可以得到老年人优惠打折?
近年来,我国老年痴呆症的发病率迅速上升,已经严重影响到老年人的晚年生活质量。
In recent years the incidence of senile dementia is rising rapidly that have seriously affected lives of senility.
农村老年人“活到老、做到老”,农村老年产业劳动强度弱,与农村当地自然资源联系密切。
The countryside senior citizen "live to do", and work in the countryside old age industry is not too hard, and is closely related with countryside local natural resource.
这本书研究了1000个人一辈子的生活,从孩童时代到老年。定期给他们进行身体和心理健康检查,并且纪录结果。
They studied over 1000 people for the duration of their lives - from childhood until old age - giving them regular physical and psychological tests and tracking the results.
从幼儿园小朋友到老年人,人人可以学。
Anybody can learn it, from kindergarten kids to senior citizens.
从孩子到老年人,大家采取巨大痛苦。
From children to senior citizens, everyone takes great pains.
因此,高血压的合理治疗——正确的做法是应考虑到老年人对降压药物的低耐受性。
Therefore, reasonable treatment of hypertension, taking into account the lower tolerability in older people of antihypertensive drugs, is the right thing to do.
因此,高血压的合理治疗——正确的做法是应考虑到老年人对降压药物的低耐受性。
Therefore, reasonable treatment of hypertension, taking into account the lower tolerability in older people of antihypertensive drugs, is the right thing to do.
应用推荐