最耸人听闻经常被人讨论的是这些人到垃圾车上翻找食物、衣服和其他物品,他们把这些称为废物利用。
The most sensational and often discussed practice of freeganism involves Dumpster-diving for food, clothing or other essentials, which freegans refer to as "waste reclamation."
Tooby回忆到,当他还是学生时,他曾用盖革计数器向一家人表明,他家的瓷器比周围其他物品更具放射性。
Tooby recalled, while still a student, using a Geiger counter to show a custodian that his household Chinaware was more radioactive than other objects nearby.
一些人只是行为笨拙(比如我),总会不小心把酒溅到别人身上,经常打碎杯子,撞到带有易碎物品的人(所有这些我都做过)。
Some people are just clumsy (me), so really can't help spilling drinks all over everyone, smashing glasses on a regular basis, bumping into people carrying delicate things (all me).
税法作为国家提供的“公共物品”,其质量如何不仅直接影响到纳税人的切身利益,而且关系到社会的安宁乃至国家的兴衰。
Tax law is regarded as the "public goods" provided by the nation, its quality not only affects taxpayer's benefit directly, but also relates prosperity of the country.
于是,他主动帮邻居和朋友们粘合各种打破了物品,名声越传越远,从他所住的城市到很远的地方,不少人慕名上门,要求购买他试制的粘合剂。
So he volunteered to help neighbors and friends to bond a variety of broken items, reputation has spread far from his city tofar away places, many people come home, purchase binders for his trial.
据亚马逊首席技术官彼得·沃尔曼,谁发起的挑战,捡物品下架看似简单的任务,但它涉及到机器人技术的各个领域。
According to Amazon Chief Technology Officer Peter Wurman, who initiated the challenge, the task of picking items off the shelf may seem simple, but it involves all domains of robotics.
而人与物交流的高级形式是共生,其关键在于人参与到物品的定制、制作、使用等生命过程,从而使物品不断变化完善。
Symbiosis is an advanced communication form between people and object. The key of it is the vital process of tailoring, making, and using participating by people, improving the object continually.
公文包、手提箱和其他个人物品应放在不会砸到人的地方。
Briefcases, handbags and other personal items should be stored where no one will fall over them.
他们明知撑筏 人到镇上商店采购物品或是喝酒找乐去了,但仍然按偷盗的惯例来盗船。
They knew well enough that the raftsmen were all down at the village laying in stores or having a spree, but still that was no excuse for their conducting this thing in an unpiratical way.
他们明知撑筏 人到镇上商店采购物品或是喝酒找乐去了,但仍然按偷盗的惯例来盗船。
They knew well enough that the raftsmen were all down at the village laying in stores or having a spree, but still that was no excuse for their conducting this thing in an unpiratical way.
应用推荐