冈萨雷斯是个文静而又很有礼貌的年轻人，给人留下了很好的印象。
Gonzales, a quiet and very polite young man, made a favourable impression.
冈萨雷斯及其他四人，被称为“古巴五人”，于2001年因试图渗透南佛罗里达州美国军事设施，触犯美国法律，被判有罪。
Gonzalez and the others, collectively known as the "Cuban Five," were convicted in 2001 of attempting to infiltrate U. S. military installations in South Florida.
国土安全局发言人芭芭拉·冈萨雷斯(Barbara Gonzalez)拒绝就此事评论。
Homeland Security spokeswoman Barbara Gonzalez declined to comment.
虽然她的话让人听起来不知所云，冈萨雷斯还是非常吃惊，因为她确实是在跟他讲话，尽筦伤得很严重。
Although her speech was disoriented, Gonzales was amazed that in spite of the seriousness of her injury, she was actually talking to him.
马克·冈萨雷斯等待了一年才成为一名正式的利物浦球员，所以他在安菲尔德的首次亮相延迟了也并不另人惊讶。
Mark Gonzalez had to wait a year to become a Liverpool player so it is no surprise his debut for the Anfield club has been delayed.
1924年，墨西哥哲学家荷塞·伐斯冈萨雷斯在他的一本著作中，梦想着未来地球上所有不同种族都融合成一种类型人的可能性。
In 1924, the Mexican philosopher jose Vasconcelos wrote a book dreaming of the possibility that, in the future, all RACES on the planet would merge into one type of man.
1924年，墨西哥哲学家荷塞·伐斯冈萨雷斯在他的一本著作中，梦想着未来地球上所有不同种族都融合成一种类型人的可能性。
In 1924, the Mexican philosopher jose Vasconcelos wrote a book dreaming of the possibility that, in the future, all RACES on the planet would merge into one type of man.
应用推荐