早睡早起使人健康、富有和聪明。
Early to bed and early to rise make a man healthy, wealthy and wise.
放风筝可以使人健康。
休息使人健康。
它让人健康和放松。
我们所做的研究将切实影响老年人健康。
The real impact of our research is going to be on health in old age.
它是使人健康快乐的有力工具。
It's a powerful tool for influencing individual health and well-being.
早睡早起,使人健康、富有而聪明。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
上述所有事实证明运动使人健康。
All the above leads to the conclusion that exercise make our body fit.
我们知道社会联系对一个人健康很重要,但是它真的能让我们多活几年吗?
We know social contact is important to health, but could it add years to our lives?
紧急情况——或由冲突或由自然灾害导致——是可能危害大量人健康与生存的不寻常事件。
Emergencies - whether caused by conflict or natural disasters - are extraordinary events that can jeopardize the health and survival of large populations.
九月一年中的瑜伽月,而持续的瑜伽练习为一个人健康而和谐的生活提供了强有力的方式。
September is celebrated as the yoga month of the year, yet a consistent practice offers a powerful way to health and harmony through one's life.
体育锻炼可以使人健康是毋庸置疑,但是它也就这点功效,和改变人生能扯上什么关系呢?
Sure, exercise is healthy and all that, but how exactly is it life changing? I'm glad you asked.
但是如果一个人健康并且充满活力,预计至少还可以活10年,扫描检查对他可能就有好处。
But if a man is otherwise healthy and energetic, and expected to live at least 10 more years, he might benefit from the screening.
研究者指出,对于媒体的使用是否影响年轻人健康或学业成绩这一问题,还需要作进一步研究。
The researchers warned that further study is required to link media use with any impact on the health of young people or their grades.
该技术将在美国以及世界各地的广泛病例中起到重要作用(“包括慢性疾病控制,健康长寿以及老年人健康保障”)。
The technology will be useful in a wide variety of case types ("including chronic disease management, health and wellness, and elderly care"), in the US and around the world.
我并不是说大豆是使人健康的魔弹,事实上,这些论断没有任何证据,我不会全部相信这些论断,只触及几个流行的论调。
In fact, there is no evidence for any of those claims. I won't get into all the claims, but just touch on a couple of the prevalent.
来此寻求建议的病人来自于全国各地,释德建表示他们通常只是为了治疗病症本身,而“禅武医是以人的整体作为治疗对象,人健康了,病症自然就消失了。”
Usually they want treatment only for symptoms, says Dejian, but "Chan Wu Yi treats the whole person. When the person is healthy, the symptoms disappear."
贫穷产生贫民窟,那是个让人看了难受、对健康有害的地方。
Poverty leads to slums, which are an eyesore and a health hazard.
一个正常健康的孩子天生具有很多技艺,这对某些人来说可能是个意外信息。
It may come as a surprise to some that a normal, healthy child is born with many skills.
有越来越多的证据表明对人的健康有严重影响。
There is mounting evidence of serious effects on people's health.
那些每天服用400医学国际单位(的药物),并持续了至少两年的健康人,患心脏病的可能性似乎更小。
Healthy folks who take 400 international units daily for at least two years appear somewhat less likely to develop heart disease.
如果一个人想保持健康,他就有必要定期锻炼身体。
It is necessary that a person exercises regularly if he wishes to remain healthy.
一个人只要避免紧张,健康状况就会改善。
研究表明年轻人仍然指望父母作为他们主要的健康信息来源。
Research shows that young people still look to parents as their main source for health information.
老年人常常想方设法节约用暖气,结果损害了他们的健康。
Old people often try to economize on heating, thus endangering their health.
他依然比许多年轻人都健康。
吃鱼使人更健康。
老年人的健康需要更多的监督和照顾。
老年人的健康需要更多的监督和照顾。
应用推荐