在分离的人体细胞中，这种抗体被证明对遏制鼻病毒非常有效。
In isolated human cells, this antibody proved to be extraordinarily effective at thwarting the rhinovirus.
GLRX2和TXN1 是人体细胞内有关氧化还原反应的基因，分别编码抗氧化酶系统成员硫氧还蛋白和非酶系统成员谷氧还蛋白。
GLRX2 and TXN1 are oxidation-reduction reactions related to human genes, coding antioxidase system member thioredoxin and non-enzymatic system member glutaredoxin respectively.
囊泡是人体细胞相互沟通能力的基础。
The basis of a human body's cells' ability to communicate with one another is the vesicle.
他们还用培养的人体细胞进行了细胞毒性测试。
They also carried out cytotoxicity tests using human cell cultures.
接着，科学家们将这些眼妆加入人体细胞的培养皿。
They then applied the substances to a culture of human cells.
还有一个问题就是在我们人体细胞中积累的基因错误。
Then there is the problem of the genetic errors that accumulate in our cells.
继而几组团队在人体细胞获得同样的结果。
Several groups of scientists have since achieved the same result with human cells.
人体细胞里有胆固醇。
现在，科学家们已经演示了即用型、由人体细胞制成的生物工程血管。
Now, scientists have demonstrated ready-to-use, bioengineered blood vessels made from human cells.
我们，我们沐浴在阳光下，阳光中的每一个激活人体细胞。
We we bask in the sun, the sunlight activates every cell in the human body.
一般情况下，人体细胞利用简单的糖-葡萄糖作为养料，就像辆汽车用汽油。
NB: Normally, the cells of the body use the simple sugar glucose as fuel, the way a car uses gasoline.
糖是人体细胞中的基本燃料，胰岛素能将血糖从血液中转移到细胞中。
Sugar is the basic fuel for the cells in the body, and insulin transports the sugar from the blood into the cells.
这些泵结构和通路跟每个人体细胞一样使用了同一种燃料：三磷酸腺苷，或atp。
The pumps and channels are powered by the same fuel that drives every human cell: adenosine triphosphate, or ATP.
其他科学家之前已经进行过此类尝试，但没有用在人体细胞中，也没有如此的复杂性。
Other scientists had managed versions of the trick before, but not in human cells, with such sophistication.
在这一细胞屏障层的另一边，是称为成纤维细胞（fibroblast）的人体细胞。
On the other side of this cellular barrier were human cells called fibroblasts.
此外，咖啡和茶都含有抗氧化剂，能保护人体细胞不受损，从而防止罹患癌症和其它疾病。
In addition, both coffee and tea contain antioxidants, which help protect body cells from damage that can lead to cancer and other diseases.
然后病毒会侵入人体细胞，并且将这些细胞转变为生产自己的复制品的小型工厂。
The virus invades the cells of the body, hijacking them and converting them to miniature factories to produce copies of the virus.
为了阻止自由基对人体细胞的危害，我们需要吃更多的抗氧化剂含量高的食物。
To prevent free radicals from doing damage to the cells in our bodies, we need to consume more foods that have high levels of antioxidants.
研究人员认为，这应归功于蜂蜜的抗氧化剂性，它可防止有害物质破坏人体细胞。
The researchers propose that honey may boost memory due to its antioxidant properties, which helps to prevent free radicals damaging cells in the body.
哈利利和他的科学家团队似乎找到了一种从人体细胞中剔除这种病毒DNA的办法。
Khalili and his team of scientists appear to have found a way to cut this viral DNA from infected people's cells.
这种细胞有可能变得像包括神经细胞在内的多种不同类型的人体细胞一样被人体接受。
The cells have the potential to become many of the different cell types found in the body, including nerve cells.
这是科学家第一次用活体生物材料制作激光器：仅用到单个人体细胞和一些水母蛋白质。
Scientists have for the first time created laser light using living biological material: a single human cell and some jellyfish protein.
现在，在你的嘴里，你的肠道里，你的皮肤里，你正携带着约比人体细胞还多10倍的肠道细菌细胞。
Right now, in your mouth, in your gut, on your skin, you are carrying about 10 times more bacteria cells than human cells.
小分子核糖核酸可以用来封闭人体细胞，使之免受致病病毒的侵扰，或者使病毒丧失侵入细胞的能力。
MicroRNAs could be used to seal off human cells from disease-causing viruses, or to disable viruses that gain entry.
当研究人员用这些咖啡提取物与体外培养人体细胞发生反应时，这些细胞会提高酸的生成量。
When the researchers served these coffee extracts to cultured human stomach cells, the cells jacked up acid production.
一项在美国癌症研究中心年会上公布的大型研究披露，缺乏运动与人体细胞的不稳定生长之间有着紧密联系。
A major study, presented at the American Institute for Cancer Research annual conference, has revealed a strong connection between inactivity and unregulated cell growth.
一项在美国癌症研究中心年会上公布的大型研究披露，缺乏运动与人体细胞的不稳定生长之间有着紧密联系。
A major study, presented at the American Institute for Cancer Research annual conference, has revealed a strong connection between inactivity and unregulated cell growth.
应用推荐