足够的钠自然存在于食物和饮料中来补充人体的需求。
Enough sodium is naturally present in foods and beverages to meet the body's need for it.
尽管如此,通过研究短睡者,科学家希望能更好地理解人体是如何调节睡眠的,以及为何不同的人对睡眠的需求会如此不同。
Still, scientists hope that by studying short sleepers, they can better understand how the body regulates sleep and why sleep needs vary so much in humans.
IPS细胞的实用性既没有消除胚胎干细胞研究的需求,也没有替代人体受试者。
And the availability of IPS cells neither obviates the need for embryonic stem cell research nor replaces human subjects.
对人体器官的需求远远大于供给。
The demand for these organs is much greater than the supply.
此时人体对各类营养需求量很大,最希望的是钙质、维生素D及蛋白质食物,但也不能过量。
The human body of various nutrients in great demand, the hope is calcium, vitamin D and protein in the diet, but cannot excessive.
未提及酒,而酒正增加了人体对水的需求。
No mention was made of alcohol, however, which increases the body's water needs.
设计团队通过开发精确的未来仿生方案从设计的角度鉴定道路使用者在未来对于设计、人体工程学、舒适度的需求。
The scenario team develops precise future scenarios for identifying prospective necessities of road users in reference to design, ergonomics and comfort.
人性化设计是超越人体工学、尺度和舒适度等一般审美意识意义的综合设计理念,是一种更贴近人性需求,更注重关爱与人情的设计意识。
Humanized designed is a comprehensive design idea that beyond the general aesthetic meaning for example human engineering scale and comfort etc.
所以我们必须量体裁衣,按照使用上人体工程学的需求和目标,以及界面的软件部分的需要来设计这些硬件导航和控制。
Therefore, they need to be specifically tailored to the requirements of the software portion of the interface as well as to the goals and ergonomic needs of the user.
即在运动过程中,人体吸入的氧气与需求相等。
In the process of doing exercise, the oxygen you inhale is equivalent to the body's demand.
运用文献综述研究法,对日本残疾人的现状、残疾人的需求、残疾人体育的历史沿革以及残疾人体育振兴方面的课题及存在的问题进行了考察和分析。
This paper studied the present situation of the disabled in Japan, their needs, history of sports for the disabled, the studies and problems of promotion of sports for the disabled.
我们想对他人体贴,但我们也应该了解自己的需求。
We want to be considerate to the others, while we still should know our own voices.
该模式的基本思想是,在服装CAD系统的人体建模过程中,不要拘泥于一种固定的人体建模方法,而是根据系统不同方面的需求进行灵活的选取。
The basic thesis implicated in this mode is that in the course of mannequin modeling for garment CAD, should take different methods rather than relying only one.
“花钱买健康”的观念正在形成,但对个人体育消费需求的评价仍持谨慎态度。
The conception of "spending money on health" is shaping now, but a careful attitude must be maintained to the evaluation of personal sports consumption requirements.
但是,该机构的结论是:“绝大多数健康人以口渴为指引,就足以满足人体每天的水分需求了。”
But, as the institute concluded: "the vast majority of healthy people adequately meet their daily hydration needs by letting thirst be their guide."
为使大家的饮食生活更加营养、健康和安全,此文就人体对食品的营养需求和安全、如何健康饮食进行了探讨。
To make our life more nutritious diet, health and safety, the article on the human demand for food and nutrition security, and how a healthy diet are discussed.
职业紧张是指工作场所中的社会心理因素超出人体的调节能力时,或工作要求与能力、资源、需求不相匹配时所产生的有害的生理和心理反应。
Job stress can be defined as the harmful physical and emotional response that occurs when the requirements of the job do not match the capabilities, resources or needs of the worker.
联合国粮农组织认为藜麦是唯一一种单体植物即可基本满足人体基本营养需求的食物,正式推荐藜麦为最适宜人类的完美的全营养食品。
Quinoa is recognized by UN FAO as the only mono plant food, which can meet daily basic nutritional needs, and is recommended as the best whole food.
如何提高心肺功能通过有氧运动。有氧运动指由于人体在一段持续时间内进行的身体活动而使身体对氧气需求量增加的一种状态。
Aerobic exercise, a method of conditioning the cardiorespiratory system by using a variety of activities that create an increased demand of oxygen over an extended period of life.
但是人体本身的左旋肉碱合成量及从食品中摄入的量远远达不到需求,所以随着年龄的增加,脂肪堆积逐步成为必定。
However, the body's own synthesis of L-carnitine and from the amount of food intake in the amount fell far short of needs, with age, fat accumulation is becoming inevitable.
各种各样的压力,例如安康情况欠安、情感压力,这些都会添加维生素C从身体中丧失,并且随同着人体对这种维生素的更多需求。
Stress of all kinds, including ill health and emotional stress, increases the excretion of vitamin C from the body and may increase the need for this vitamin.
各种各样的压力,例如安康情况欠安、情感压力,这些都会添加维生素C从身体中丧失,并且随同着人体对这种维生素的更多需求。
Stress of all kinds, including ill health and emotional stress, increases the excretion of vitamin C from the body and may increase the need for this vitamin.
应用推荐