纽瓦克一代又一代的居民因贫穷而麻木，几乎有三分之一的人生活在贫困线之下。 人们对犯罪活动逐渐置若罔闻。
For generations, Newark has been paralysed by poverty—almost one in three people lives below the poverty line—and growing indifference to crime.
一篇报道这样写道：复印机的抨击者指责复印技术相当于鼓励偷窃，“扼杀人们的创造性，把《版权法》置若罔闻”。
The photocopier’s opponents said the technology enabled theft and “stifled creativity and punched holes in the copyright laws,” according to one article.
一篇报道这样写道：复印机的抨击者指责复印技术相当于鼓励偷窃，“扼杀人们的创造性，把《版权法》置若罔闻”。
The photocopier's opponents said the technology enabled theft and "stifled creativity and punched holes in the copyright laws, " according to one article.
关于不明飞行物的问题，人们已作过大量的报道，出版了许多书籍，看来已不可能对此置若罔闻了。
A lot of reports and books have been written on this subject, and it seems impossible to take no notice of them.
关于不明飞行物的问题，人们已作过大量的报道，出版了许多书籍，看来已不可能对此置若罔闻了。
A lot of reports and books have been written on this subject, and it seems impossible to take no notice of them.
应用推荐