人们知道有问题，也愿意设法解决它，但误解了设法解决的问题。
People know they have a problem, are willing to try to solve it, but misunderstand the problem they are trying to solve.
人们知道有问题，愿意设法解决它，也理解该问题，但受现状约束。
People know they have a problem, are willing to try to solve it, understand the problem, but are constrained to the status quo.
如果ubuntu可以提高它的无障碍性，或者人们知道有一些无障碍性改进的存在，它就可以赢得一大批新的用户。
Ubuntu could open itself up to a large group of new users if accessibility could be improved, or even if people knew what already existed.
从第四小节，我们知道人们并不总是能意识到他们的音乐有多大声。
From the fourth paragraph, we know people don't always realize how loud their music is.
我鼓励人们去旅行的原因有很多，我知道这些经历会让一个人变得更好。
There are many reasons why I encourage people to travel, and I know that the experience will make one a better person.
有了这样一个应用程序，人们看一眼就知道应该把垃圾放入哪个垃圾桶。
With such an app, people can know at a glance which garbage can they should put the garbage in.
人们早就知道，当顾客翻阅电话簿时，AAAA汽车公司比Zodiac 汽车公司有很大的优势。
It has long been known that a taxi firm called AAAA cars has a big advantage over Zodiac cars when customers thumb through their phone directories.
和大多数人一样，我早就知道人们会用我的职业来评价我，且我的职业是人们用来衡量我有多聪明或多有才华的一个标准。
Like most people, I've long understood that I will be judged by my occupation, that my profession is a gauge people use to see how smart or talented I am.
我还告诉她，每一天对我来说都是一场战斗，我强忍着眼泪，这样人们就不会知道我有多难过。
I also told her that every day was a battle for me and I fought back tears so people wouldn't know how much I was hurting.
这将会是一种轻描淡写的说法是，世界和之中的人们，会比我们知道如何解决的方法有更多的问题。
It would be an understatement to say that the world, and the people in it, have more problems than we know how to deal with.
人们可能并不知道自己有患青光眼的风险。
在许多情况下，人们不希望别人知道他们有问题。
In many cases, people do not want others to know they have a problem.
如果我们想知道人们储蓄了多少，我们需要看他们有多少财富。
If we want to know how much people are saving, we need to look at how much wealth they have.
我知道，当人们在为它鼓掌称好时，我心里有一个小小的声音就又将开始提醒自己“又故技重施了，不是吗？”
And I knew that when people were praising the picture, the little voice inside me would be whispering, "Kind of repeating yourself, don't you think?"
如果假冒商品有高档的品牌标识，人们即使知道这是冒牌货也愿意购买。
And people will willingly buy counterfeit goods, knowing they are knock-offs, if they bear the right label.
知道某个事物的名字，人们便能对其有控制权。
Knowing the name of something gives one power and control over that thing.
她很聪明，有智慧，处事严谨，她知道怎样将人们团结起来解决问题。
She's smart, she's intelligent, she's tough, and she knows how to get people together to fix a problem.
我已经知道人们会对这篇文章有何反应。
但遗憾的是，没有哪个中央计划系统能知道人们什么时候需要去哪儿，以及他们的行程有多大价值，这只有当事人自己才知道。
But sadly, no central planner can know which people need to go where when and how much value should be attached to each trip. Only the individuals themselves know this.
但遗憾的是，没有哪个中央计划系统能知道人们什么时候需要去哪儿，以及他们的行程有多大价值，这只有当事人自己才知道。
But sadly, no central planner can know which people need to go where when and how much value should be attached to each trip.Only the individuals themselves know this.
让我们感激那些在我们心里有特殊位置的人们，并让他们知道我们的感激。
Let's appreciate those who hold a special place in our lives, and make sure that they know it.
喜欢看到地图上标出来的部分的西伯利亚，人们曾经不知道那里有什么？
He liked to see that they mapped parts of Siberia that people didn't know what was there.
大体上，允许自己玩乐的人们没那么惧怕生活，因为他们知道他们有克服困难的方法。
People who give themselves permission to play are less afraid of life in general, because they know that they have strategies to overcome obstacles.
有时人们知道他们有问题，而且愿意设法解决它，即使那意味要尝试新事物。
Sometimes people know they have a problem and are willing to try to solve it, even if that means trying new things.
我们明白微软想要维护他们产品的名声，但我们觉得让人们知道问题的存在，并且知道有东西能够保护他们，这更为重要。
We understand that Microsoft wants to protect its product, but we feel it is more important for people to know about the problem and to know there is a tool to protect them.
他们让人与人之间进行沟通，他们让人们知道这些新技术意味着什么，知道它们对人性有何裨益，整体大于部分。
They connect people they make people knew what the new technologies mean and what they do to serve the human nature the whole is more than the sum of the parts.
不知道有多少次，人们希望斧头只需一次落地，死刑的实施者与被实施者就都能马上得到解脱，因此只需……喔，我没法再说下去了。
How many times had people hoped to have that axe fall once and be done with it, only to have…oh, I can’t go on.
不知道有多少次，人们希望斧头只需一次落地，死刑的实施者与被实施者就都能马上得到解脱，因此只需……喔，我没法再说下去了。
How many times had people hoped to have that axe fall once and be done with it, only to have…oh, I can’t go on.
应用推荐