一次,他们在一个招待会上碰面了。丘吉尔微笑着对肖伯纳说:肖伯纳先生,人们看到您,一定为我们国家正在闹饥荒。
When they met at a reception, Churchill said to Shaw with a smile, Mr. Shaw, when people see you, they must think there is a famine in our country.
5年之后,突如其来的南方冰雪灾害,人们又看到您奔走在抗击雪灾的前线,这场灾害让您感受到了什么?
Five years later, when the disaster of sleet and snowstorms hit Southern China, people once again saw you at the forefront of the fight against the disaster. What was on your mind this time?
您能够指示人们参考该文档,以便他们可以确切看到您的设计对他们意味着什么,并且您决不会在某人挑战您的设计决策时失去警惕。
You'll be able to point people to the documentation so that they can see exactly what your design means to them, and you'll never be caught off guard when someone challenges your design decisions.
如果您经常使用论坛和邮件列表,那么您迟早会看到人们如何将数千乃至数百万条目下载到一个下拉列表中。
If you frequent forums and mailing lists, sooner or later you will see a question that asks how to handle downloading thousands or millions of entries to a drop-down list.
记者:这实在令人赞叹。同时从贵公司的网站上,人们也可以看到您工作的许多项目和成绩。
Reporter: That's impressive, and looking at the website one can see many projects you are working on.
每一天,数以百万计的人们通过视频网站看到一个您自己的知识。
Every day, millions of people through video website to see one of your own knowledge.
为感谢您的文章链接…今天很高兴看到人们提奖金计划…它会帮助每一个人。
Thanks for the link on your article today… glad to see people mentioning the bounty program… it'll help everybody.
你需要在每一页上提供方便,简单,清晰的导航,因为你永远不知道人们如何将链接到您的网站,他们所看到第一。
You need to provide easy, simple, clear navigation on every page, since you never know how people will link to your site and what they will see first.
在各地广泛的支持中,您会继续看到越来越多的人们在使用我们的产品。
Across a wide range of support, you will continue to see more and more people use our products.
在各地广泛的支持中,您会继续看到越来越多的人们在使用我们的产品。
Across a wide range of support, you will continue to see more and more people use our products.
应用推荐