你得明白人们相处的原理,并且提高你与客户沟通或传递产品价值时的方式。
You have to understand the fundamentals of human interaction and improve the way that you communicate and deliver value to your clients.
当你想和人们和睦相处时——不管是在一个家庭里,或者是朋友中间,后者是办公室——人们努力想感受别人的生活乐趣。
When you think of people getting along harmoniously - whether in a family, or among friends, or in an office - people make an effort to enter into the interests of each other's lives.
聆听别人的人总是很好相处,人们喜欢和他们交朋友,当他们遇到困难时,他们的朋友也愿意帮助他们。
The one who always listen to others will be easy going, people like to make friends with them, when they are in trouble, their friends are willing to help them.
当我们看到人们和平相处、互相疼爱时,我们自己也会觉得很快乐。
When we see people living in harmony and loving each other, we will also feel very happy.
一项研究发现,当人们和伴侣在一起时,他们血压的平均值会比自己独处或和其他人相处时要低。
One study found that average blood pressure was lower when a person spent time with his or her spouse than when they spent time alone or with other people.
当你想和人们和睦相处时——不管是在一个家庭里,或者是朋友中间,后者是办公室——人们努力想感受别人生活的乐趣。
When you think of people getting along harmoniously — whether in a family, or among friends, or in an office – people make an effort to enter into the interests of each other's lives.
尽管这些因素并非特别重要,但当人们在年龄与背景方面存在太大差异时,往往很难相处。
Although these factors are not of prime importance, it is more difficult to get on with people when there is a marked difference in age and background.
尽管这些因素并非特别重要,但当人们在年龄与背景方面存在太大差异时,往往很难相处。
Although these factors are not of prime importance, it is more difficult to get on with people when there is a marked difference in age and background.
应用推荐