人们的生活丰富多彩。
但是好消息是：双相情感障碍是可以治疗的，人们患有此病也能过上丰富多彩的生活。
But there is good news: bipolar disorder can be treated, and people with this illness can lead full and productive lives.
热爱美术的人们感到这种感受很珍贵，因为这种感受增强了我们对生活本身丰富多彩的认识。
Those who love the fine arts feel that these responses are very valuable, for they expand our awareness of the great richness of life itself.
他们认为在城市有更多的就业机会，那里的生活更加丰富多彩、有意义的国家，有更多的现代设施在城市的人们享受。
They say life in the countryside is closer to nature and better for their health, life there is quieter and that country people are more honest than city people.
拥有光鲜繁华、生活丰富多彩的市中心当然是件好事，但你必须也要让那些住在市中心外面一英里左右的人们能够参与其中。
It's great to have these fancy shining city centres with a lot of things going on, but you must engage with those people in those communities a mile or so outside the centre.
随着人们生活水平的提高，彩钢瓦的兴起到彩钢瓦的普遍应用，使得我们的建筑外观更加丰富多彩、漂亮整齐。
With the improvement of people's living standard, Caigang watt rise to widespread application of color steel tile, the appearance of our building more rich and colorful, beautiful.
总之，夏天的生活丰富多彩，因为人们喜欢外出玩耍。
All in all, the lives in summer are colorful, because people would like to go out and have some fun.
正如日常世界中人们的生活相互穿插交织如网，特罗洛普小说仿佛是由不同场面和不同人物组成的一幅丰富多彩的镶嵌画面。
Trollope's novels are like a Mosaic of colourful scenes and characters, just as in the everyday world people's lives weave in and out of each other.
丰富的娱乐活动让人们的生活更加丰富多彩，人们也可以从娱乐中释放压力。
Abundant recreational activities make people's life more colorful and people can release their stress with amusement.
越来越多的专家相信网络对人们生活丰富多彩起到积极作用。
An increasing number of experts believe that network will exert positive effects on people's rich and colorful life.
我相信我们应该支持正面的有积极意义的新闻，报导各个年龄段的重听人的故事，来说明通过技术和对策可以帮助人们过上正常的、丰富多彩的生活。
I believe we should encourage positive news stories about people of all ages demonstrating that technology and other strategies can help people live normal, productive lives.
女人们用自己的智慧竭尽全力使家庭生活丰富多彩。
Women, with their own intelligence, do their best to make family life colorful.
网络正在改变着人们的生活方式，网上信息资源更是丰富多彩。
Network is changing our lifestyle with its rich information resource on line.
现代科技成果广泛应用，使人们的闲暇生活变得丰富多彩，例如上网游戏，听音乐，看电影等。
Modern scientific and technological achievements are widely used to make people's leisure life rich and colorful, such as online games, listening to music, watching movies, etc.
在20世纪，人类已经发明了许多我们有用的东西，如：电话，电脑，电视…，这些项目使现代人们的生活带来方便和丰富多彩。
In the 20th century, mankind has invented many useful things for us, such as: telephone, computer, TV..., these items make modern people's life convenient and colorful.
人们更加需要的是，丰富多彩的精神文化生活。
What the people even more need, richly colorful energetic cultural life.
由于它们形式简洁凝练，语义丰富多彩，因而被广泛应用于人们的日常生活和文学作品中。
Due to their conciseness in form and colorfulness in meaning, they are widely used by a large number of people in our daily life.
更重要的是，成功的和丰富多彩的生活总是需要人们保持感激。
What's more, successful and colorful life always needs people to be persistent and grateful.
为什么会有这些变化呢？我认为人们目前能够支付得起旅游的费用，而且人们更加喜欢追求高质量、丰富多彩的生活。
Why were there changes? I think people can nowadays afford traveling. Also, people prefer to pursue a high-quality and colorful life.
让我们的生活丰富多彩。最后电视是人们忙碌工作一天后最佳的放松方式。
At last, it is the best way of getting relaxed after a busy day's work.
大自然是丰富多彩的，人们的生活应该丰富多彩。
大自然是丰富多彩的，人们的生活应该丰富多彩。
应用推荐