汽车制动性能的好坏直接关系到人们的生命安全。
The brake performance of automobile has the relation with the safety of people.
最后，交通事故的增加已经危险到人们的生命安全。
Finally, the increase of traffic accidents has threatened the safety of people's life.
在现代社会，频发的交通事故直接威胁着人们的生命安全。
Frequent traffic accidents directly threaten people's lives and safety in modern society.
火灾不仅把房屋燃为灰烬，也极大地威胁到人们的生命安全。
It not only reduces houses to ashes, but also poses a big threat to people's lives.
每次的电气误操作会给企业带来经济损失或危害人们的生命安全。
Each of the electrical wrong operation bring business enterprise economic loss or harm people's life safety.
这个信息被用于建筑标准，以确保建筑物可以保障人们的生命安全。
That information is used in building codes that set construction standards for buildings, so that the buildings will be life-safe. You can find links to these maps here.
土壤污染与水污染密切关系到人们的生命安全，同样重要，同样严峻。
Soil pollution is related closely with human's life safty as water pollution to be, with the same importance and grimness.
进入新世纪，农产品质量安全问题日趋严重，已严重威胁到人们的生命安全。
Quality safety of agricultural products is one of the big challenges for Chinas agricultural development in the new century.
随着我国汽车保有量快速增长，汽车制动性能的好坏直接关系到人们的生命安全。
With the amount of the automotive increasing rapidly in our country, the brake performance of automotive has the relation with the safety of people.
摘要：在房屋建筑工程中，地下室、墙体等经常出现裂缝，不但影响建筑物的美观，而且还影响着人们的正常生活以及财产和生命安全。
Abstract: housing construction, basement, walls and other often cracks not only affect the appearance of the buildings, but also affect people's normal life as well as property and life safety.
驾驶精神疲劳是威胁人们健康与生命安全的严重问题。
Driving mental fatigue is a substantial problem and threatens people's health and life.
建筑物产生过大的倾斜将危及人们的财产和生命安全。
The excessive inclination of buildings endangers the safety and property of people.
位处母亲之河出海口，西临台湾海峡的小村落，世代以来居住于此的人们，就是靠海赖土生活，而堤防也就肩负著保护堤防内每一生命安全的角色。
This small village is located along a river estuary facing the Taiwan Strait. For generations, people here have depended on the sea for their livelihood. This embankment was built to protect them.
生命权是人们对自己的生命安全所享有的不受非法剥夺的权利。
The right of life is that people have the right to the life safety. It shall be prohibited to unlawful deprivation of the life right.
环境中的重金属离子难以被微生物降解，通过生物链的累积进入人体，严重威胁着人们的身体健康及生命安全。
Heavy metals in the environment are difficult to degrade, which can be accumulated into the human body through the food chain, leading a serious threat to people's health and life.
药品的质量好坏直接影响着人们的身体健康和生命安全。
The qualities of pharmaceuticals are directly related to the human health.
部分患者因长期脑内盗血而进行性偏瘫，严重威胁人们的生存质量和生命安全。
The clinical manifestations contain hemorrhage, refractory headache, and epilepsy etc, part of the patients show progressive hemiparalysis due to long-term intracephalic steal blood.
部分患者因长期脑内盗血而进行性偏瘫，严重威胁人们的生存质量和生命安全。
The clinical manifestations contain hemorrhage, refractory headache, and epilepsy etc, part of the patients show progressive hemiparalysis due to long-term intracephalic steal blood.
应用推荐