现在就试一试！生活在“互联网+”的时代，越来越多的电子产品和应用在很多方面改变了人们的生活方式，比如阅读习惯和体育赛事。
Try it now! Living in the age of "Internet+", more and more electronic products and Apps have changed people's lifestyles in many ways, such as reading habits and sports events.
这些建筑的价值更多地体现在它们对人们社会生活方式的影响，而不是单纯的建筑学术价值。
The importance of these structures, then, has more to do with their social texture than with their formal value as architecture.
人们的生活方式随着数字化而改变，现在的新闻和资讯可以实时地发布在社会媒体上。
Lifestyle changes on the digital front as news and information are now made available real-time via the social media platform.
如果说地球现在受到一般不相信节能和另一种生活方式的人们的欢迎，“地球”并非一帆风顺。
If Earthships are now finding favor among people who wouldn't normally adhere to a conservation or alternative lifestyle ethos, they haven't had a smooth ride.
但是现在美国人的生活方式变得越来越活跃，人们的寿命也在不断加长，相当数量的公司开始意识到老年人是市场上持续存在的力量。
But now that Americans are living longer and more actively, a number of companies are recognizing the staying power of the mature market.
更重要的是，它相信，人们现在更积极的态度，旅游业，把它作为一种生活方式。
What's more, it is believed that people now take a more positive attitude to tourism, and regard it as a life style.
现在的人们不会再对裙子的长度和本季趋势给予太多的关注，他们会根据自身的情况，选择贴合自己身材、与自己生活方式相符的衣装。
Rather than fuss about skirt lengths or the season's silhouette, people now dress the way they see themselves, choosing looks that flatter their bodies and fit their lifestyles.
城市休闲作为一种综合性的社会、文化和经济现象，应该更多的作为一种大众生活方式，体现在人们的日常生活中。
As a comprehensive social, cultural and economic phenomenon, urban entertainment should be taken as a popular living method and reflected in the daily life of people.
城市休闲作为一种综合性的社会、文化和经济现象，应该更多的作为一种大众生活方式，体现在人们的日常生活中。
As a comprehensive social, cultural and economic phenomenon, urban entertainment should be taken as a popular living method and reflected in the daily life of people.
应用推荐