你肯定你不会听信人们所说的话？
这是一个信号，表明人们对你所说的话感兴趣，想要听到你说的话。
It's a sign that people are interested and want to hear what you say.
球迷给我的信息不会改变我所说过的话：让球员们说我们对此很抱歉是很难的，因为人们说我们并没有错。
The message to fans doesn't change from what I've said: It's hard for players to say that we're sorry for this, because people say that we're not.
我喜欢金克拉所说关于动力的话，他说，“人们常说动力不会持续很长时间。”
I like what Zig Ziglar said about motivation, he said, "People often say that motivation doesn't last."
哦，地球母亲的人们，请听听我们，安杰洛和天使猫-温柔的心所说的话吧。
O people of the Earth Mother, hear us, Angelo and Tender-Heart, the angel cats.
但是，人们也因为另一件事而记住他：一种令人们都称他为天才的才能：他所说过的话。
But he is also remembered for another thing; a quality which made people call him a genius: his words.
我喜欢金克拉所说关于动力的话，他说，“人们常说动力不会持续很长时间。当然，洗澡也是——这就是我们为什么每天都要做。”
I like what Zig Ziglar said about motivation, he said, "People often say that motivation doesn't last. Well, neither does bathing - that's why we recommend it daily."
如果人们总是保守着他们所说的话。
但是，现在他带着看不出的好像是嘲讽的微笑注视着他面前的东西，倾听着人们对他所说的话，虽然他所看见的和所听见的很明显地完全是另外的一些事情。
But now with a faint, apparently ironical smile, he gazed at what was before him, or listened to what was said, though he was obviously seeing and hearing something quite different.
同样的，当人们不想听到警告时，就会对所说的话充耳不闻。
Similarly when people don't like hearing warnings, they shut their ears to what is said.
人们认为他所说的话十分重要。
人们对他所说的话感到非常生气。
证人们个个对自己所说的话十分必定。
The witnesses were each perfectly certain of what they said.
如果市场如同《市场就是谈话》的作者所说就是一些对话的话，那么新闻事业-人们掌握他们自己的生活所必须的信息-就将更多地成为这些对话的一部分。
If markets are conversations, as the Cluetrain Manifesto authors have noted, then journalism-the information people need to manage their lives-will increasingly be part of those conversations.
人们可能不会完全记住你所做的事，或者你所说的话……但他们却会永远记住你带给他们的感觉。
People may not remember exactly what you did, or what you said... but they will always remember how you made them feel.
其实不然。当人们认为沟通几乎总是基于某些想法(因此具有针对性)时，人们并不总能意识到如何选择并安排好所说的话。
It's not really, when you consider that we nearly always communicate with certain ideas in mind (and thus we are purposeful), but we are not always conscious of how we select and arrange our words.
人们对他所说的话真实性表示怀疑。
霍伊特警长：人们大概不会记得我们今天晚上所说的话，但是我以上帝的名义发誓，我们所做的统统，会让他们永生难忘。
Sheriff Hoyt: People may not remember what we say here tonight, but by God they"ll remember what we did."
证人们个个对自己所说的话十分肯定。
The witnesses were each perfectly certain of what they said.
“（最）适者生存”并不是达尔文的话，而是赫伯特·斯宾塞和那些利用达尔文来证明他们所鼓吹的阶级和种族优越论的人们所说的。
"Survival of the fittest" was not Darwin's phrase, but Herbert Spencer's and that of Social Darwinists who used Darwin to justify their wished-for superiority of different classes and races.
“（最）适者生存”并不是达尔文的话，而是赫伯特·斯宾塞和那些利用达尔文来证明他们所鼓吹的阶级和种族优越论的人们所说的。
"Survival of the fittest" was not Darwin's phrase, but Herbert Spencer's and that of Social Darwinists who used Darwin to justify their wished-for superiority of different classes and races.
应用推荐