人们想听有趣、让人感到轻松和舒适的人说话。
People want to listen to someone who is interesting, relaxed and comfortable.
他说的是人们想听的。但他会去做吗？
He was saying what the people wanted to hear. Is he going to do it?
我们想确保天才得到了合适的补偿，否则他们将不会在这个国家出品人们想听的音乐。
We want to see talent properly compensated otherwise that talent is not going to produce the music that people want to hear in this country.
我知道人们想听到鼓舞人心的话语和行动的呼吁，因为这让他们感觉很好；我也这样认为。
I understand people want to hear inspirational words and calls to action because it makes them feel good; I do too.
正如Seth Godin(译注2)所说，人们想听的唯一一个广播电台是“我有什么好处调频”(译注3)。
As Seth Godin would say, the only radio station people listen to is WII-FM (What's in It For Me).
市长宣布了人们不想听到的消息，所有城市雇员可能不得不进行不带薪休工。
The mayor delivered the unwelcome news that city employees may have to take unpaid time off.
我想听听人们对广告的看法。
他想听那个人们如何建造摩天大楼的故事。
我甚至鼓励人们随心所欲地，想听多大声就听多大声。
I even advocate that people listen to music as loud as they want.
人们根本不想听这些。
但女人们不想听太多这样的事。
人们都想听到动听的话。
然后男人们可能就会想听听她们的意见了，这个时候女人就会闭紧嘴巴，刚才不问我意见，以后都别问我。
The men then ask their opinions as if it will change their minds, and the women zip their mouth.
人们不想听你解释，他们只想听一句简单清楚的回答：它是做什么的？
People don't want to listen to you explain, they just want a simple and clear answer to the question: What does it do?
人们其实对于他们的神学冥想听取得更多，也关注得更多。而许多科幻作品所讲述的，也正是这类的神学冥想。
People actually listen and pay attention to their theological musings, which is a lot of what science fiction is.
Kay热衷敏捷测试的首要原因是：我想听到人们说“这是我迄今为止工作过的最好项目！”
Kay's number one reason to love Agile Testing: I get to hear people say "this is the best project I've ever worked on in my life!"
我不想听到人们说我是一个多余的前锋。
有时候，人们会在真正要表达自己且并不想听到一个回答的时候问问题。
Sometimes people ask questions when they really want to express themselves and are not open to hearing an answer.
同样的，当人们不想听到警告时，就会对所说的话充耳不闻。
Similarly when people don't like hearing warnings, they shut their ears to what is said.
你电脑音量太大。人们设法集中精力的时候都不想听到别人电脑叮叮当当的提示音。
Your Computer Volume is Blasting: Nobody wants to hear somebody else's bells and whistles when they're trying to concentrate.
我迫不及待地想听听人们对昂巴拉系列的感想。
如果自由有什么意义，那么它的意义在于让人们听到他们不想听的东西。
If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear.
人们通常只看见他们想看见的东西，听到他们想听到的话。
People generally see what they look for, and hear what they listen for.
不想听到人们说他们是在吹牛，这是很困难的。
Do not want to hear people say that they are bragging, it is difficult.
不想听到人们说他们是在吹牛，这是很困难的。
Do not want to hear people say that they are bragging, it is difficult.
应用推荐