捷豹和陆虎是人们心中的偶像。
他在人们心中的位置很高。
采取这种转变是为了打消人们心中的猜测。
飞行员是人们心中的英雄。
她希望宠物食品事件能鸣起人们心中的警钟。
She hopes the pet-food affair will be a wake-up call for everyone.
超级女生几乎已经成了人们心中的超级明星。
Super Girls have virtually become the super stars in people's mind.
我再次祈祷，上帝启示给人们心中的荣誉，他是因。
Again I pray, that God enlightens the minds of his people to give honour where it is due.
成功也好，失败也好，但愿它们留在人们心中的不是句号。
Success or failure, I hope that they remain in people's minds is not the end.
然后，横在人们心中的心墙会坍塌，世界将是一个更好的住所。
Then the walls between our hearts can be broken down and the world would be a better place to live in.
然后，横在人们心中的心墙会坍塌，世界将是一个更好的住所。
Then, the walls between our hearts can be broken down and the world would be a better place to live in.
今天，梦露仍然是人们心中的偶像，即使在她死不逢时的50年之后。
Today, Monroe remains an enduring icon, even over 50 years after her untimely demise.
人们心中的积怨很多，但归根结底，都是由于人们的固执己见造成的。
The bitterness much, but after all, is due to the stubborn people.
渴望回家，寻找失去的精神乐园，成了人们心中的共同渴望和永恒追求。
Therefore, longing to return home and looking for the lost spiritual paradise have become their common aspiration and eternal pursuit.
农舍比客店更亲切，比教堂更神圣，它才是深深铭刻在人们心中的英国的标记。
And it is the cottage, more homely than the inn, more sacred than the church, that we remember best.
梦想无好坏大小高低贵贱之分，它只是人们心中的一颗启明星，指引前进的方向。
Dreams haven't different between distingue and nidering, it's the phosphor in our heart which to direct our advance and direction.
城市的喧嚣和各种压力束缚着人们心中的真实，也迫使人们把解脱当成一种向往。
The noisy city and all kinds of pressure restrain the true idea of people, and they also force people consider release as a fantasy.
我喜欢听到人们心中的真实话语，因为这是最好的方式来了解人们的想法和感受。
I would like to listen the real words in one's heart, because this is the best way to understand one's thoughts and feelings.
但我相信自然和真相是围堵不住的，长城可以翻修一新，可是人们心中的墙必将倒塌。
However, I believe the nature and truth will never been blocked. The Great Wall can be refurbished, but the wall in people's mind will fall.
但我相信自然和真相是围堵不住的，长城可以翻修一新，可是人们心中的墙必将倒塌。
However, I believe the nature and truth will never been blocked. The Great Wall can be refurbished, but the wall in people's mind will fall.
应用推荐