这便是我的礼物，迈锡尼的人们啊！
那么仆人们啊，他要求你们什么？
人们啊，人生不是一场比赛！
生活在平凡的世界的人们啊！
人们啊，看管好你们的信仰。
但那些逝者，逝去的爱人们啊，又在哪里？
牛顿曾告诫“人们啊，警惕形而上学！”
亲人们啊！我们必须面对我们共同的敌人！
男人们啊，你们要知道女人最不喜欢汗臭味。
Guys, you should also know women don't particularly appreciate the scent of stale sweat, either.
坚定的旅人们啊要用慎。
人们啊，这就是人生！
人们啊，听我说。
人类不应该被圈养在笼子里，可怜的人们啊…。
Humans are not meant to be raised in cages. You poor thing...
善良的人们啊，请流下你一滴眼泪，为我和我的一切过。
人们啊！
退休老人们啊，面向西方，为你们那莫测的祸福祈祷吧。
Face west, all you plump old men, and ponder your tropic fates.
奥法利斯的人们啊，生命展露圣洁的容颜那一刻，即为美丽。
People of Orphalese, beauty is life when life unveils her holy face.
奥法利斯的人们啊，象花朵与蜜蜂般，在你们的快乐中沉醉吧。
People of Orphalese, be in your pleasures like the flowers and the bees.
奥法利斯城的人们啊，你们可以掩住鼓声，松弛琴弦，但谁又能够下令禁止云雀歌唱？
People of Orphalese, you can muffle the drum, and you can loosen the strings of the lyre, but who shall command the skylark not to sing?
我最爱的人们啊，你们一定要幸福啊，虽然你我不在一起，但是我相信，你我约定不变。
My most loving people, you definitely are happier than, though you and I are absent together, but I believe that your and I convention is invariable.
（提醒人们切勿浪费时间）仍在疑虑中虚度年华，仍在到处游手好闲的人们啊，请记住：当青春不再，后悔也来不及了。
Those who still waste life jn doubt and fear. fooling arouml here and there, remember that when the days of youth are passed. you will be too late to feel regretful.
人们总是忍不住要写啊、再写、再重写……
你瞧啊，人们吓得跑掉了，我们怪兽就可以大摇大摆光顾他们的房子，拿走他们所有的食物。
You see, when all the people run away, we monsters go into their houses and take all their food.
看看那些旧照片里的人们多么有趣啊！
因为尼姑拉斯·凯奇是一个资深明星，人们喜欢他啊。
Because veteran actor Nicolas Cage is a star and people like his movies.
互联网大众化开始的时候，我记得自己曾经感到震惊：世界跟我们以前想的是多么不同啊！人们看待世界方式的变化是无限的。
When the Internet publicity began, I remember being struck by how much the world was not the way we thought it was, that there was infinite variation in how people viewed the world.
互联网大众化开始的时候，我记得自己曾经感到震惊：世界跟我们以前想的是多么不同啊！人们看待世界方式的变化是无限的。
When the Internet publicity began, I remember being struck by how much the world was not the way we thought it was, that there was infinite variation in how people viewed the world.
应用推荐