人们不认为情况有那么糟。
房地产市场在最近几年一直在蓬勃发展的北京,但人们不认为这是不现实的。
Real estate market in recent years Beijing has been booming, but people do not think that is realistic.
也有一些人开始忧虑另一种污染物,每个地方都存在这种污染物,要视白天的时间而定,然而人们不认为它是一种物质,而是一种光。
But some people have become concerned about another kind of pollution. It can be everywhere, depending on the time of day. And it is not thought of as a substance. It is light.
波已经确认了150位自认的采摘客,但“我觉得人们不认为自己在从事野生植物采摘活动。”她告诉绿向导Green Guide,国家地理杂志的电子简报,倡导绿色生活。
Poe has identified 150 self-identified foragers, but "I don't think people consider what they do wild plant gathering," she told Green Guide.
人们通常不认为梵高是夜间题材艺术家。
People don't usually think of Van Gogh as an artist of nocturnal themes.
范·德·瑞特说,他不认为失败会给人们带来心理上的刺激。
Van de Rijt said he's not convinced that losing out gives people a psychological boost.
我倒是喜欢那样拍,但是我不认为人们会接受这类50年代的情节剧电影。
I would love to, but I don't think people would buy that kind of 50s melodrama.
即使在西班牙,我也不认为那儿的人们和他的关系如此接近以至于可以引起那样一种争论。
Even in Spain, I don't think people are close enough to the life and work of Velázquez to engage in such a debate.
“我不认为人们已经意识到蛇有多么重要”,雷丁先生表示。
"I don't think people realize how important snakes are," says Mr. Reading.
但我不认为这是人们想要看到的。
他说:我不认为人们会特意欺骗别人。
'I don't think that people are going out of their way to deceive others.
但我不认为家境良好的人们确实,或者至少应该希望他们的子女比自己收入更高。
But I do not think people who are well off do, or at least should, want their children to have higher incomes than they.
马特直爽的说到:“我们不认为SEO是垃圾信息,它是一种通过搜索引擎帮助人们寻找各自所需且非常有效的方式”。
Matt said outright, "We don't consider SEO to be spam," and added that SEO is "a valid way to help people find what they're looking for via search engines."
“是的,我不认为这是太大的焦点,”温尼亚尔说,“我希望人们把注意力放在我们业务的成功上,我们和我们员工的表现上。”
"Yes, I do think it's too big a focus," said Viniar. "I would prefer people to be focused on the success of our business, how well we're doing and how well our people are performing."
然而,尽管谋杀与爆炸在这些北高加索共和国已变得司空见惯,但在莫斯科,人们并不认为其会对俄罗斯本土发起攻击。
Yet although killings and explosions have become daily occurrences in these north Caucasian republics, in Moscow they are not considered to be attacks on Russia itself.
柯伯-克拉克教授表示,“人们一直怀疑这些区别。”但是我不认为我们清楚这些区别它所影响的深度和广度。
"People have suspected these differences but I'm not sure we knew of the extent of the disadvantage and the breadth," Professor Cobb-Clark said.
不,我不认为任何人应该被迫在动物和尸体之间的作出连接,因为这可能让他们倒胃口,并且人们也不会对那个感兴趣。
No, I don't think anybody should be forced to make the connection between animal and carcass, because that might put them off and that wouldn't be in people's interest.
我听人们说文化正在死亡,我不认为那是正确的,人们创造着许多了不起的事物。
I hear people commenting that culture is dying, but it's not true. People are making lots of fantastic things.
他说:“我不认为人们会说,俄罗斯的复苏是事实。”
I do not think that one could say that Russia's revival is fact.
所以不管他们是不是在为他们的生活做储蓄(买股票),我完全不认为人们喜欢股市上涨有什么奇怪。
So I don't think it's at all strange that people like a rising market, whether or not they're in the saving portion of their life.
女人们被邀请缴入其中一个圈子,她们常常不认为自己焦虑。
When the women were invited to join one of these circles, they often didn't think they were anxious.
贝斯纳小组则认为地球变暖是自然界循环的一部分,并不预示什么,他说他并不认为小说能增加人们对气候变暖的恐惧。
Beisner's group believes that planetary warming is part of a natural cycle and is not cause for alarm. He said he was not concerned that novels could increase people's fear of climate change.
不过我不认为我需要一张小纸片来帮助人们记住我是谁。
But I don't think I need a small piece of paper to help people remember who I am.
奥巴马的支持率似乎是不同凡响的。 但支持的人们说,他们并不认为美国状况会很快变化。
Mr Obama's numbers seem the more remarkable given the large proportion of people who say that they do not expect to see quick results.
我不认为你们做错了什么,但是对那些试图弄明白敏捷环境下如何重构的人们来说,我不能肯定这有多大帮助。
I don't think there is anything wrong with what you are doing, but I'm not sure it is terribly useful to people who are trying to understand how to do refactoring in an Agile context.
我不认为人们来到美国后就能告别艰辛,但我仍然认为这里是希望的灯塔。
I don't think people's hardships are over when they come to America, but I still think that it is a beacon of hope.
我不认为人们来到美国后就能告别艰辛,但我仍然认为这里是希望的灯塔。
I don't think people's hardships are over when they come to America, but I still think that it is a beacon of hope.
应用推荐