事实上，人人网在某些方面与Facebook极为类似，以至于在人人网招股书的风险因素部分中，都流露出了对可能遭到专利诉讼的忐忑。
In fact, in some ways RenRen resembles Facebook so much that it frets in the risk-factors section of its prospectus about patent litigation.
假设给你所有脸书收集来的数据，你会怎么处置这些数据？——产品分析员候选人人。
"Given access to all the data Facebook collects, what would you do with it?" - Product Analytics candidate.
人人都想跟林书豪扯上点关系。
在澳大利亚的墨尔本，上班族已经建立了一个私人人“脸书”群，用于在检票员上车查票时提醒彼此。
In Melbourne, Australia, commuters have set up a private Facebook group used to alert one another when ticket inspectors board the city's trams.
你是孔子笔下的温故知新，你是赵丽宏书下的文学圣殿，你是我最想亲近的人人——书。
You're zhao lihong is Confucius's view, the book of the literature of the temple, you are my most close people - book.
这是一本认人人都喜欢的，非常有趣的书。
人人都知道图书馆再也不是只有书了，但若非纽约公共图书馆(位于第42大街和第五大街之间)总问询处的女人们，没人会了解得更详细。
Everyone knows libraries are not JST about books anymore, but no one knows it better that the women at the main information booth of the New York Public Library at 42nd Street and Fifth Avenue.
人人都知道图书馆再也不是只有书了，但若非纽约公共图书馆(位于第42大街和第五大街之间)总问询处的女人们，没人会了解得更详细。
Everyone knows libraries are not JST about books anymore, but no one knows it better that the women at the main information booth of the New York Public Library at 42nd Street and Fifth Avenue.
应用推荐