对文本存储的信息的解释人人不同,误解是普遍存在的。
Interpretation of textually stored information varies from person to person, and misunderstandings are common.
如果他曾看过许多魏碑,这种学识就会给他一点古气,可是除此之外, 他必须让他的灵魂或性格渗进去;这种灵魂或性格当然是人人不同的。
If he has, this scholarship gives him a certain antique manner, but in addition to that, he must put into it his own soul or personality, which varies of course.
人人都在追逐它,不过,追逐的方向不同。
Everyone is chasing it now, but they are chasing it in different directions.
这些发现表明,不可能做到人人平等,所以一个理想状态应该是根据员工群体来衡量不同的投入和结果。
Such findings suggest that one person's equity is another's inequity, so an ideal should probably weigh different inputs and outcomes according to employee group.
还有一点:“我想给那一小部分人留个好印象,因为我自认为这一部分人很重要”,与“人人”的概念是不同的,有时候容易混淆。
One other thing: Sometimes it's easy to confuse, "the small cadre of people I want to impress because my ego demands that this 'in' group is important," with "everyone." They're not the same.
我理解,人人生活状态不同,因此也不想讨论有些人要每周工作70小时才可以养家糊口。
I understand that life situations are different, so I am not talking here about people who have to work 70 hours a week to pay their bills and buy groceries.
每个人的身体不同,因为人人在不同的方面有着他们自己的个性。
Everyone's body is different because everyone is individual in different ways.
那么,这就很奇怪了,人人都偏爱与智能电表或正在实施的设备没有多大不同的移动器具。
It is odd, then, that everybody loves mobile devices, which are not that different from smart meters or on-board units.
人人都说,今年并不会有什么不同。
当然理论上人人都是相同平等的,但事实上,非裔美国人有不同的途径去登陆互联网。
Theoretically, of course, it's all equal, but in fact, there are different ways in which African Americans get on the Internet.
试想,若人人都知道自己的人生目的,世界会变得怎样地不同。
Imagine how different the world would be if everyone knew their purpose.
但据哥伦比亚广播公司新闻记者杰夫·格洛的报道在“命运全明星”啦啦队中,这没有什么不同寻常,因为人人都是一样的。
But on the "Destiny All Stars" cheerleading team, that's nothing unusual, because everyone does, reports CBS News correspondent Jeff Glor.
不同地是,新申请失业救济的工人人数上周减少了12 000 ,至545 000。
Separately, the number of workers filing new claims for jobless benefits fell by 12, 000 last week to 545, 000.
与此同时,从神话学角度规定的真值条件又不同于在现实世界中人人所经历的情形。
Meanwhile, the condition of T-values for mythical approach is different from that of the actual world everyone experienced.
想了解别人最好的办法之一是问他们:“你对人生的看法如何?"你会发现人人都有不同的答案。
One of the best ways to understand other people is to ask them, "How do you see your life?"
本身 就绘有精美纹身的欧兹.奥斯博恩曾经向他女儿提出明智的建议:“要想与众不同,千万别去纹身,因为现在人人都纹身,那样做你只会雷同而不会出众。
Ozzy Osbourne, who is well covered with ink, once wisely advised his daughter: “To be unique, don’t get a tattoo. Because everybody else has got tattoos.”
人人都爱这个故事,一头小驯鹿因为容貌上的一个特征而让它与众不同。
Everyone loves the story of this little reindeer with a feature that makes him different.
通过公司网络聚合,你可以结识来自不同公司的朋友,在人人网上建立真实互动的平台。
Aggregation through the company network, you can meet friends from different companies, everyone is to establish the true interactive online platform.
几乎人人都喜欢听音乐,即使我们各不相同,而我们的确喜爱着不同种类的音乐。
Almost everyone likes to listen to music, although we are different kinds of people, and we do enjoy different kinds of music.
可是人人皆知,尽管时钟和地球自转是规则的,我们对时间的体验却有不同的速率。
Everybody has noticed that, despite clocks and the regular turning of the earth, time is experienced as passing at different rates.
每个人人都有喜欢的运动,只是内容不同,有的喜欢跑步,有的喜欢跳绳、跳高等等。
Each and everyone has a favorite sports is different, some like running, some like rope skipping, jumping, etc.
您认为微博和社交网络(如人人网)有什么不同之处?
What do you think the different between micro-blog and the SNS such as Renren?
冰淇淋有许多不同口味可供选择,而且几乎人人都爱。
There are many different flavors to choose from and ice cream is something that almost everyone loves.
当“人人都在做”时,要敢于有所不同。
人人都把与自己不同的做法称为野蛮,我们似乎把自己所在国家的意见和习俗当作辨别是非的唯一标准。
Each man calls barbarism what is not his own practice for indeed it seems we have no other test of truth and reason that the example and pattern of the opinions and customs of the country we live in.
从本质上来说,展示最好的自己与炫耀是完全不同的。它是一种特质,这不是人人都善于(使用)的。 。
Showing gone's best is essentially different from showing off. It is a quality not everybody can be good at.
从本质上来说,展示最好的自己与炫耀是完全不同的。它是一种特质,这不是人人都善于(使用)的。 。
Showing gone's best is essentially different from showing off. It is a quality not everybody can be good at.
应用推荐