经过两年的学习，我能用蹩脚的德语费力地和人交流了，还申请了去德国学习以完成我的学位。
After two years of studies, I struggled to communicate in broken German and signed up to study in Germany to complete my degree.
国外许多机器人能用汉语与人交流。
Many robots in foreign countries can communicate with people in Chinese.
康奈尔大学的机器人“游侠”不会与人交流，它的“眼睛”只是“泡沫保镖”，保护它防止摔倒。
The Cornell Ranger Robot can't have a conversation with you, and the "eyes" are just foam bouncers for protection in case it falls.
从小在双语环境下长大的孩子必须关注社交线索，以弄明白在什么环境下与什么人交流该使用哪种语言。
Young children being raised bilingual have to follow social cues to figure out which language to use with which person and in what setting.
那就是孩子们与他们同龄人交流的方式。
我希望我能用英语和世界上的每一个人交流。
如果他无法和当地人交流，就是一个很大的问题。
If he can't communicate with people, it'll be a big problem.
我具有团队精神，善于和人交流，懂得人际关系的技巧。
I am a team player and have great communication and interpersonal skills.
他的爱好广泛，但最喜欢思考，阅读，和人交流以及写作。
His hobbies vary, but more often than not he enjoys meditating, reading, connecting with people, and writing.
我参加，因为我喜欢和人交流，我还碰到了一些很有趣的人。
I participate because Ienjoy interacting with people, and I've met some amazing personalities.
我希望在招待会之后能够，和你们一些人交流一下，看看有什么收获。
And I hope at the end of the reception I get to talk with some of you, get your input on the talk.
对他们来说，为了与这些人交流并向他们学习，学习该语言是必要的。
It is necessary for them to learn the language in order to communicate with these people and to learn from them.
然后我看到了外国人，我能够和本地人交流，有机会接触到本地口音。
Then I saw the foreigners, I could speak to the native people and have access to the local accent.
也许会，但多数人不会，因为讲好英语已经足够跟荷兰人或瑞典人交流了。
Maybe yes, but most of people would not because English is sufficient to communicate with the Dutch or the Swedes.
如果你不能支付，那么可以先支付一部分，并且跟账务人交流你的支付计划。
If you can't pay them all, pay something on all of them and communicate your intentions of paying everything to those you owe.
me团队还告诉我们：“程序进行了升级，以向大家免费提供同伊朗人交流的机会。”
We were also told by the BabelWith.me team, "The launch was moved up to offer free multilanguage communication with those in Iran."
梅德韦杰夫在网站和微博上发表文章和年轻人交流，普金则靠近退休和爱看电视的人群。
Mr Medvedev publishes articles on websites and tweets with the young and active, while Mr Putin's appeal is to pensioners and anyone glued to TV screens.
她总的来说还是快乐的。只是，如果她无法和同龄人交流，我们不知道这快乐能持续多久。
She is still, on the whole, content, although we worry how long that will last if she cannot communicate with her peers.
它还可能成为治疗自闭症儿童的工具。一些自闭症儿童害怕与人接触，但是喜欢与机器人交流。
It's also being studied as a possible therapy tool for autistic children, some of whom shrink from contact with people but enjoy interacting with robots.
但是美食是超越所有文化界限的，品尝当地的食物是融入当地文化以及与当地人交流的最佳方式。
But a great meal transcends all cultural boundaries, and sharing the food of your host country is the best way to connect with its people and culture.
因此，我的三张CD就是为了，与不会看我书的年轻人交流，《黑客帝国》等则是通过大屏幕交流。
So my 3 CDs try to communicate to the young people who may not read my book the Matrix and so forth try to communicate on the screen.
之后她披露在那天她和一些年轻人交流，他们告诉她他们准备在2013年大选的时候参加议会选举计划。
Much later she revealed that she had chatted on the day to half a dozen youngsters who told her of their plans to stand for parliament in the 2013 general election.
如果我用上海方言和上海人交流，他们会像对待自己人一样，可是如果我说普通话或者杭州的方言，那就不一样了。
If I use SHA accent to communicate with Shanghainese, they will treat me as one of them. But if I speak mandarin or Hangzhou accent, I will get cold faces from them.
如果我用上海方言和上海人交流，他们会像对待自己人一样，可是如果我说普通话或者杭州的方言，那就不一样了。
If I use SHA accent to exchange with Shanghainess, they will treat me as their brother. But I speak mandarin or Hangzhou accent; I will get their bad treatment.
如果我用上海方言和上海人交流，他们会像对待自己人一样，可是如果我说普通话或者杭州的方言，那就不一样了。
If I use SHA accent to exchange with Shanghainess, they will treat me as their brother. But I speak mandarin or Hangzhou accent; I will get their bad treatment.
应用推荐