这意味着需要选出那些叶子更光亮的作物,或者人为改造出反射率更强的品种。
This means selecting plants that have waxier leaves or leaves arranged to reflect more sunlight.
环境科学应当以人为中心,也只能以人为中心,人类的利益是认识、评价、改造、治理环境的出发点,自然界本身无利益可言。
Therefore environmental science should be and can only be centered around man, with human interests being the starting point in understanding, evaluating, transforming and harnessing environment.
就是说人只有和动物等自然万物区分开来,经过人为的改造才能成为真正的人的本性,这可以看出荀子的现实的人文主义精神。
Xunzi said "nature can be reconstructed". This only means distinguished man from animals and other creation, man can become natural character of true man after man-made reconstruction.
大量旅游景观已经表现出明显的人为能动性改造痕迹,人文与自然旅游景观资源达到了和谐贯通。
A large number of tourism landscapes had demonstrated obvious artificial transformation marks, thus humanity combined with natural resources of tourism landscape harmoniously.
设备改造后明显减少了人为硬弯,提高了成型稳定性。
After adopted equipment, manual bend is greatly reduced and forming stability is improved.
人工环境,通俗地说,是指在自然环境的基础上经过人的加工改造所形成的环境,或人为创造的环境。
Artificial environment, popularly says, it is to point to in the natural environment of the basis of processing and reformation after people by the formation of the environment, or create environment.
这个恶并不是说人的天性是坏的,而是它自在自然,还没有经过人为的改造。
It doesn't means nature of man is bad, but it is unrestrained natural, still not man-made reconstruction.
我国现行的监狱行刑模式主要是将罪犯隔离于正常社会之外,通过人为构造一种“监狱社会”,实现对罪犯的惩罚与改造。
The contemporary prison system isolates criminals from the normal society and aims at building a prison society in which criminals are punished and rehabilitated.
城市生态系统是人为改变了结构、改造了物质循环和部分改变了能量转化的、长期受人类活动影响的、以人为中心的陆生生态系统。
Urban ecosystem is the continental ecosystem centering round mankind, with its structure changed, material cycle and part of energy conversion forms reformed.
城市生态系统是人为改变了结构、改造了物质循环和部分改变了能量转化的、长期受人类活动影响的、以人为中心的陆生生态系统。
Urban ecosystem is the continental ecosystem centering round mankind, with its structure changed, material cycle and part of energy conversion forms reformed.
应用推荐