那两个人中年龄较大的是我的叔叔。
他是两个人中年龄较大的一个。
她是他们6 人中年纪最大的。
玛丽是三个人中年纪最小的。
她是两人中年长的。
除了吸烟,还有更多的原因导致美国人中年时健康状况不佳。
Besides smoking, there could be lots of other reasons that Americans are especially unhealthy in middle age.
“那是谁的房子,警官大人?”两个男人中年纪较大的那一位男子问道。
"Whose house is that, 24 Constable?" asked the elder of the two gentlemen.
它从一个叫李罗能(也有说叫李能然)的人身上开始,这个人中年才开始学习形意拳。
It began with an individual called Li Luo Neng (also known as Li Neng Ran), who successfully learned hsing-i not as a youth, but in middle age.
西班牙就是一个典型的例子,西班牙传媒盗版风气根深蒂固,即便在中年人中亦是如此。
The example of countries such as Spain suggests that media piracy can become entrenched even among the middle-aged.
既然穷人中慢性病并不限于老年人,慢性病重要性增加的另外一个解析可归因于中年人养成的有害习惯。
Since chronic disease among the poor is not the preserve of old age, another part of the explanation for its increasing importance must lie in the harmful things middle-aged folk do.
严重肺炎球菌性肺炎仍然发生,甚至在青年到中年人中(并非小儿和老年人)发生,死亡率为20%。
Severe pneumococcal pneumonia still occurs, even in young to middle aged persons (not just the very young and the very old) and has a mortality rate of 20%!
基于功利的友谊也同样存在于追逐个人利益的中年人和青年人中。
Friendships based on utility are also frequently found among those in middle or early life who are pursuing their own advantage.
科学家称,至少在年轻人和中年人中,应对寒冷时(不包括打寒战时)产生的热量占身体每天所消耗能量的30%。
At least among young and middle-aged people, non-shivering heat production in response to feeling cold can account for up to 30 per cent of the body's energy budget, say the scientists.
如果他推动国会通过此项法令,他不仅为他自己能在多数美国中年人中间赢得信任,而且能够获得一些社会保守分子的尊重。
If he pushed Congress to send him such a bill, he could not only win himself some credit with America's broad middle, but also get some grudging respect from social conservatives.
这种情况在中年人中会略微下降,但只有65岁及以上的老人才会习惯睡觉时把手机放在其他的房间。
That number falls off slightly in middle age, but only in people 65 and older is leaving the phone in another room as common as sleeping right next it.
然而,在中年人中,大多数的人的幸福感和生活满意度呈下降水平。
In the middle, however most people's happiness and life satisfaction levels drop.
“这是我所拍摄的第一部让我突然感到自己已人到中年的电影,”他说,“我一直是那群最年轻的人中间的一个,但现在我不是了。”
"It's the first film I've done where I've suddenly felt I'm in the middle bracket," he said. "I was always one of the youngest ones, and now I'm not."
没有人知道之后这个男人从青年变成中年人中间到底经历了什么,总之“做戏子”这个极其形象的词汇在眼前这个身形佝偻、嗫嗫嚅嚅的中年人身上已经荡然无存。
Nobody knew what this man had gone through when he was turning into a middle-aged man, not a single thing on this bent, murmuring man today could remotely reminded us of the term "fashion victim."
没有人知道之后这个男人从青年变成中年人中间到底经历了什么,总之“做戏子”这个极其形象的词汇在眼前这个身形佝偻、嗫嗫嚅嚅的中年人身上已经荡然无存。
Nobody knew what this man had gone through when he was turning into a middle-aged man, not a single thing on this bent, murmuring man today could remotely reminded us of the term "fashion victim."
应用推荐