贯通着人与自然和谐相处的概念。
在旧时代，人与自然和谐相处。
In the old times, human beings and nature live harmoniously.
他传递着人与自然和谐共存的精神。
保护野生动物，实现人与自然和谐共处！
Protection of wild animals, to achieve harmony between man and nature!
保护野生动物，实现人与自然和谐共处！
The protection of wild animals and realize harmonious coexistence between man and nature!
“价值的自然”是对人与自然和谐的守望。
Valuable nature expected harmoniousness between nature and human.
人与自然和谐是内在和谐与外在和谐的统一。
Harmony between man and nature is uniform of internal world and external world.
人存在意义的丰富和完善要求人与自然和谐、共生；
To enrich and perfect the significance of human existence requires a harmonious relationship between human being and nature.
人与自然和谐相处“也是”和平“最本质的含义。”
We should not just simply think, "No war is the meaning of peace".
同时又能达到人与自然和谐之美，彰显您的高贵与品位。
At the same time can achieve the human and the nature harmonious beauty, reveal your noble and grade.
荷兰以其人与自然和谐的关系以及优美的环境而闻名于世。
Holland is famous around the world for its beautiful environment and the harmonious relations between men and Nature.
前言：“天人合一”的哲学内涵，体现了人与自然和谐的思想。
The philosophical intension of "Correspondence between Heaven and human" is the congruence of human and nature.
人与自然和谐关系的建立既要有法律的手段，又要有道德的手段。
Both of law and morals are needed to build up the harmonious relationship between people and nature.
中华文明源源流长、有着深厚的文化底蕴，重视人与自然和谐相处。
The Chinese civilization has a long history, has a profound cultural heritage and attach importance to harmony between man and nature.
它注重人与自然和谐共存、艺术与生活互补，是为生活而艺术的伟大创造。
It pays attention to harmony with nature, art and life complement each other for life, a great creation of art.
城市森林建设是人与自然和谐的重要内容之一，是实现森林城市的重要途径。
Urban forest construct is one of the important contents connecting city to nature in harmony, and also valuable approaches for achievement of forest city.
她的著名短篇小说《一只白苍鹭》探讨建构人与自然和谐生存的必要性和紧迫性。
White Heron, one of her best and most anthologized short stories, discusses the necessity and urgency of constructing a harmonious environment for both human beings and nature.
衡水在城市化的过程中，必须坚持人与自然和谐相处，建设和谐的滨湖园林城市。
We must persist in the harmony between human and nature in the urbanized process of Hengshui while constructing the harmonious lakeside botanical garden city.
草原住区作为人类最基本的一种聚居单元，是实现人与自然和谐相处的最佳契合点。
The grassland dwelling area, as a basic dwelling cell of human beings, is one of the best places for a harmonious conjunction of men with nature.
足不出户就能感受到大自然的奇特秀丽，这不正是我们所追求的人与自然和谐之道吗。
Never leave home can feel the strange beauty of nature, isn't that what we pursued by way of the human and the nature harmonious?
这里的温度适宜常年温暖，有着美丽的海滩，人与自然和谐共处，是我迁居到此地的原因。
That climate is one of many reasons I relocated here, with its abundance of warm weather, beautiful beaches, and proximity to nature.
走进吐鲁番，就走进了西域丝路精妙绝伦的博物馆，来到了人与自然和谐生存的欢乐园。
As you enter turpan, you enter a fantastic museum which situated on the ancient Silk Road in the Western Regions, and you come to a wonder land where man and nature harmoniously coexist.
保护和利用水资源，实现人与自然和谐相处，需要制度和法律的约束，更需要道德来规范。
Protection and using water resources, to achieve harmony between human being and nature, require institutional and legal constraints, also need to regulate morality.
福娃向世界各地的人民传递友谊、和平、积极进取的精神和人与自然和谐相处的美好愿望。
They carry a message of friendship , peace , the positive enterprising spirits and the desire of the person and the nature harmoniously together to people all over the world.
他以追求人与自然和谐共处为目标，结合环境权法律实践，对环境权理论进行了创新性研究。
In his pursuit of harmony between man and nature, he created a new theory of environmental rights in accordance with the practice of environmental law.
自然审美在促进人与自然和谐相处，重建人与自然的精神联系方面，有不可替代的独特作用。
Appreciation of natural beauty plays an exceedingly distinctive part in bettering the harmonious transaction between man and nature to reestablish the spiritual contact between them.
我们采用最新技术“天然植物干细胞” –致力于人与自然和谐相处技术，并被纳入仿生肽。
All DIVADEVA products are naturally derived, with our latest technology utilizing "Natural Plant Stem Cells" - working in harmony with nature incorporating Biomimetic peptides.
我们采用最新技术“天然植物干细胞” –致力于人与自然和谐相处技术，并被纳入仿生肽。
All DIVADEVA products are naturally derived, with our latest technology utilizing "Natural Plant Stem Cells" - working in harmony with nature incorporating Biomimetic peptides.
应用推荐