自然、人与建筑共处。
让人与建筑的私语。
人与建筑之间的关系变得不再单一，脱离了任何形式束缚。
The relationship between man and building is stripped of monotony or hierarchy of any forms.
别墅豪宅空间，重在体现人与建筑、人与生活的文化内涵。
The space of a mansion or a villa can embody the cultural connotation between people and building, between people and life.
近年越来越多的研究发现，人与建筑环境间存在诸如行为、生理和心理的多种交互作用。
More and more recent studies discovered various interactions between people and their built environments in behavior, psychological or physiological ways.
理解教区居民与大海之间的联系并将其融入到项目中是本项目的出发点，目的是使人与建筑相互理解。
Understanding the link between parishioners and the sea and to translate it into the project has been a starting point for the project, to create an understanding between people and the architecture.
残疾是疾病患者(如：脑瘫、唐氏综合征和抑郁)与个人及环境因素(如：消极态度、不方便残疾人使用的交通工具和公共建筑，及有限的社会支持)之间的相互作用。
Cerebral palsy, Down syndrome and depression and personal and environmental factors e.g. negative attitudes, inaccessible transportation and public buildings, and limited social supports.
我与之谈话的男人中，大多数是电工或建筑工人，其中一人曾是成功的房地产经纪人。
Many of the men I spoke with had worked as electricians or builders; one had been a successful real-estate agent.
甘肃省，泥石流掩埋了建筑与街道，死亡人数超过1200人。
In Gansu province, the death toll was more than 1, 200 after landslides buried buildings and streets in mud.
甘肃省，泥石流掩埋了建筑与街道，死亡人数超过1200人。
In Gansu province, the death toll was more than 1,200 after landslides buried buildings and streets in mud.
你不需要从一个燃烧着的建筑里救出一个人或者与劫匪搏斗。
You don't have to save someone from a burning building or fight a robber.
建筑在担忧关心基础之上的批判性思维才有其价值，批判而促其改善与批判从而背离是完全不同的，在美国长大的青年人需要的是感激美国传统，确保他们对国家批判观点是建设性而非虚无主义的。
Critical thinking is worthless unless built upon a base of concern and caring. To criticize something to improve it is entirely different from criticizing it to detach from it.
这里还将建造一座可与参观者互动的盖茨博物馆，这座1.1万平方英尺的建筑展示了基金会创始人的故事以及它如何运作。
And it will have an interactive Gates museum-an 11,000 square-foot center telling the story of the founders and the foundation's work. (You can follow the construction on this Web CAM.)
真正的装饰并不是去做外表的装饰，而是与内在的结构相关联，就像一个人， 一栋建筑或是一座公园。
True ornament is not a matter of prettifying externals. It is organic with the structure it adorns, whether a person, a building or a park.
建筑与环境、人与环境的关系问题就成为了建筑学学科的重点和核心。
The problem between architecture and environment, man and environment become the point and core of the architectural academics.
设计人需要再一次考虑到现状建筑的翻修与新建工程的区别。
Once again one should take into account how refurbishment differs from new construction.
除了培训，会议和办公空间，该建筑也包含了贵宾室与大约400人座位的礼堂。
In addition to training, conference and office space, this building also contains the VIP area and the auditorium with seating for around 400 people.
第二部分论述了建筑物区分所有权之共有权的内容，即建筑物区分所有权人作为共有权人所享有的权利与承担的义务。
The second part is about the content of common ownership in condominium ownership, that is, the right and obligation of the common owners.
建筑形态以大海为背景，与自然完美融合，体现了建筑与环境、人与人、人与自然和谐共生的精神。
The building takes the sea as its background and matches perfectly with the nature, embodying the harmony between architecture and environment, human and human, human and nature.
与建筑墙体融为一体深窗台能够使人回忆起从原来庭院表面伸出的有特色的凸窗的样式和作用。
Deep window seats integrated into the highly insulated walls recall the appearance and function of the distinctive bay Windows that project from the facades of the original courts.
我目前追求的建筑是一种互动式的建筑，一种空间性质会随著人与环境的些微变化而变化的建筑。
We strive towards an "interactive" architecture whose quality of space is transformed by people and slight ambient changes.
传统庭园与现代建筑的融合已经成为一种设计趋势，它将人、自然和建筑完美的结合在一起，并继承和发扬了中国的传统文化和园林艺术。
The integration of traditional garden and modern building has been a design trend, which combines people, nature and architecture perfectly, and carries on traditional Chinese culture and garden art.
例如，一些人认为该电影命名为《长城》是对中国伟大建筑杰作长城的亵渎与侮辱。
For example, in China some have felt that naming a film that is only meant to entertain the Great Wall is an insult to the actual architectural masterpiece.
建筑不是征服自然，是保护人去融入自然。它还体现人与社会之间既对抗又契合的关系。
Not conquering nature, but helping people to melt into nature with protection, architecture embodies the relationship of against and agreement between human and nature, people and community.
论述了色彩心理对人的影响，以及如何运用色彩的心理错觉调整建筑空间与造型，改善环境气氛，增强建筑环境的表现力。
It also explains how to use color psychological illusions to compromise architectural space and model, to improve the environmental atmosphere and enhance the expression of architectural surroundings.
而对于用于连接建筑不同楼层的空间给使用者除电梯之外提供了另一个选择——鼓励人们锻炼身体与促进人与人的互动沟通。
These Spaces connect multiple levels in the building, offering an alternative to elevators to encourage physical activity and interaction amongst colleagues.
而对于用于连接建筑不同楼层的空间给使用者除电梯之外提供了另一个选择——鼓励人们锻炼身体与促进人与人的互动沟通。
These Spaces connect multiple levels in the building, offering an alternative to elevators to encourage physical activity and interaction amongst colleagues.
应用推荐