结果，人与人之间的信任和忠诚的纽带松散了。
As a result, the bonds of trust and loyalty between men have been loosed.
网络信任危机的本质是网络中人与人之间的信任危机。
The essence of Internet trust crisis is the very trust crisis between people going internet.
人与人之间的信任也很重要，它可以讲人们组成一个团队一起努力。
And the trust between people is of great importance. It can combine people to a group and work together.
这个契约，说白了其实就是“承诺”，就是人与制度以及人与人之间的信任关系。
Finally he ended up with the answer "Social Contract", which, to put it directly, means the promise or the trust between men and institutions as well as among men.
我认为，网上购物就是建立在人与人之间的信任之间，有了信任对任何一方都有利可求。
I think that online shopping is the establishment of trust among the people in between, a trust will be beneficial to either side Rectifiable.
第一段指出随着经济增长，出现了一个令人担忧的社会问题，即人与人之间的信任度降低。
With the development of national economy, a worrying social problem also arises—people gradually trust each other less and less, especially among strangers.
他说，增加人与人之间的信任的项目对于司法体系不可靠的贫穷国家起到非常重要的作用。
He says projects designed to increase interpersonal trust can have a major effect in poor countries with undependable legal systems.
网络的高度虚假性，使人与人之间的信任度降低，从而使人更疏远网络文化就是很好的例子之一。
High degree of falsity of the network, so that lower trust among people, thus making the more distant network culture is a good example of.
在我们的传统文化背景中，人与人之间的信任主要是靠血缘、姻缘、地缘、人缘，而不是靠规则、靠契约。
Based on our traditional cultures, mutual trust was more related to kinship, marriage, neighborhood as well as personal relations instead of rules and contracts.
在此基础上借鉴现实人类社会中人与人之间的信任关系模型，在任务调度过程中引入信任机制，提出了一种基于信任机制的动态任务调度模型。
Base on this, we present a kind of trust mechanism-based dynamic task scheduling model which imports trust mechanism by using interpersonal trust relationship in human society for reference.
在分布的团队中很难建立信任，人与人之间的联系可能是有限的。
Trust can be hard to establish in a distributed team, where interpersonal contact may be limited.
良好的社会应该是人与人之间相互信任的诚信社会。
A good society should be the society of honesty and credit that people trust each other.
不管是因为私事，偷窃或者只是利用了他们的信任，结果还是一样的——人与人之间的关系受到严重破坏。
Whether the cause is an affair, a case of theft or simply taking advantage of someone's trust, the end result is the same -a relationship is gravely damaged.
解释楼。“世界是残酷的不会对人温柔，就连人与人之间也不曾温柔信任一样。”
The world is cruel will not be gentle, even between people have not tender trust.
我认为通过扩大这种关系，并且加强这种关系，我们之间就可以创造信任，建立更多的人与人之间的联系。
And I think by broadening the relationship, that strengthens it, it builds trust, creates more people-to-people contact.
人与人之间各种各样的关系也会遇到这类问题：我们有多了解这个自己愿意信任的人？
So it is with all of our relationships. What do we know about the people we would like to trust?
我深信任何可以增进人与人之间沟通的方法都具有长远的价值，人们借此相互学习，并且共同努力达到彼此认同的自由。
I am convinced that any method can improve interpersonal communication has long-term value, people to learn from each other, and work together to achieve mutual recognition of freedom.
人与人之间最大的信任就是关于进言的信任。
Thee greatest trust between man and man is the trust of giving counsel.
信任，不信任，人与人之间的一条线，朋友、亲人、爱人都是一样的，爱人之间没有了信任，就会变成仇人。
Trust, trust, the line between people, friends, family, love is the same, no trust between lover, you will become enemies.
社会信任包含了两个层面，一是人与人之间的互信，二是对维持社会信任机制的信任。
Social trust contains two levels, the mutual trust between people, and second, mechanisms for maintaining the trust of social trust.
“我希望更多的人加入搭便车的行列，”他说，“这将重建社会中人与人之间逐渐消失的信任感，尤其是在城市之中。”
"I wish more people would hitchhike," he says. "it would restore their trust in society, something that is diminishing, especially in cities."
伴随着人与自然关系的恶化，人与人之间产生了严重的信任危机，人类自身也陷入了极度的精神恐慌之中。
With the worse relation between mankind and nature, among mankind there are serious confidence crisis. Furthermore, mankind himself is fallen into extremely mental panic.
伴随着人与自然关系的恶化，人与人之间产生了严重的信任危机，人类自身也陷入了极度的精神恐慌之中。
With the worse relation between mankind and nature, among mankind there are serious confidence crisis. Furthermore, mankind himself is fallen into extremely mental panic.
应用推荐