这确实是我的亲身感受。
去亲身感受一下惠安石雕的魅力吧。
和我在驾驶舱的亲身感受完全不一致。
它还能帮助到无法真实旅行却又想亲身感受的人们。
It can also help people who cannot physically travel, but want to feel the experience of going places.
可以带你去到你梦想的地方,好像亲身感受过一样。
Can take you to your dream place, as if personally felt the same.
代表们在会场亲身感受了“大津泥”硅藻墙面的独特魅力。
Delegates closely felt the glamor of DAJINY Diatom Ooze Coating.
但一年后访问布拉格时,他同样抱着眼见为实的态度要亲身感受事情的真相。
But once again he trusted his own eyes and senses when, a year later, he visited Prague.
希望有更多的英国朋友到中国去走走、看看,亲身感受真实的中国。
I hope that more British friends will visit China and see more of it.
而在今年,游客们首次有了到当地亲身感受软木橡树收割的机会。
And this year, for the first time, visitors are able to experience the harvest with them.
在许多代代相传的节日、舞会及习俗中,你可以亲身感受当地风俗。
The local folklore can be experienced through a multitude of festivals, dances and traditions that have been handed down from generation to generation.
亲身感受了海洋世界的精彩,走近了动物,体验了自然的和谐与美好!
We experienced the excellence of the Marine world, approached the animals, and experienced the harmony and beauty of nature!
所以对我来说,回到这里不仅仅是来看世界杯,有机会亲身感受这个城市的变化同样重要。
So for me, returning to Johannesburg for the World Cup was as much about soccer as it was a chance to see firsthand how the city has been transformed.
首先我想感谢学校提供这么好的机会,让我们亲身感受名校,走进名校的课堂。
First of all, I would like to thank the school to provide such a good opportunity, let us feel the elite schools, into the elite class.
她在全球各地访问的过程中,亲身感受到了经济力量在衡量各国国力和影响力方面的核心地位。
In her travels, she has seen first-hand the centrality of economic power in how states measure and exercise influence around the world.
你与这个新产品零距离接触,亲身感受第一次的消费体验,第一次的接触这样的产品。
You contact with this new product is zero distance, experience consumption experience for the first time, the first contact with such products.
第一个把一个完整的历史爱情故事在发生地复活起来,让人们亲身感受爱情的恒久魅力; ;
Thee first dance drama to revive a complete historical love story at the very scene of its occurrence and let the audience feel the everlasting charm of love.
从未遂事故中、从轻微的事故中、从别人的事故中学习,是避免去亲身感受血的教训的最好方法。
Learn from the near-misses, learn from the trivial incident, learn from other's accident, are best ways to avoid the learning in a bloody way.
探究课上,学生们在小组合作中探索显微镜的构造,并在显微镜下做实验,亲身感受放大后的世界。
In inquiry classes, students studied the structure of microscopes in different groups and did the experiment by using these microscopes. They were all expressed by the bigger world!
布局明亮、三个大的客卧小巧精致,套间配置,温馨的主卧室,亲身感受过,肯定能够触动您的心。
Layout two. Bright, three large bedrooms and exquisite configuration, suites, warm the master bedroom, personally felt, would be able to touch your heart.
我们曾面临着敌人的巨大威胁,而他们至今对我们狂轰滥炸,你们自己对于这种袭击都有亲身感受;
We had the unmeasured menace of the enemy and their air attack still beating upon us, and you yourselves had had experience of this attack;
卡特和安南星期天视察了朱巴的一些投票中心,并与投票工作者进行会面,亲身感受到南方的兴奋之情。
Carter and Annan toured some of the voting centers in Juba on Sunday, meeting poll workers and taking in the excited atmosphere in the south.
笔者亲身感受了这些激动人心的一幕,但是在奥运火炬传递活动中,的确也有一些不足之处值得商榷。
I personally feel these exciting scene, but the Olympic torch relay activities, indeed there are some shortcomings worth discussing.
参加免费课程试听,亲身感受沈阳智虹为你量身定制的高品质课程亲身体验我们提供的多项免费服务!
Attend a free course audition, feel Zhaopin Jingwei for your tailored high-quality curriculum experience many free services we provide! !
我们希望他能够去像利物浦这样的顶级联赛球队里亲身感受一下,回来的时候能够对自己保持清醒的认识。
We wanted him to go up and get a taste for what it is like at a top club like Liverpool then come back and get his head down again.
通过摄影机的镜头移动,将你带回到过去,让孩子们亲身感受历史是如何形成的。为什么不开发出光谱软件?
Why not build a time-travel program that gives kids a feel for how history is structured by zooming you backward?
通过摄影机的镜头移动,将你带回到过去,让孩子们亲身感受历史是如何形成的。为什么不开发出光谱软件?
Why not build a time-travel program that gives kids a feel for how history is structured by zooming you backward?
应用推荐