她亲身实践的例子使她的书成为真正互动的读物。
Her hands-on examples make her book a truly interactive read.
他们没有准备用亲身实践来对待孤独症的小孩。
They're not prepared with the hands-on tools for dealing with children with autism.
经验不由学校教，亲身实践才得到。
过失取名经验，人人亲身实践。
为思考做减法有用吗？我自己已在很多领域亲身实践多次。
Is there any use in paring down thinking? I've found myself doing this over time, in many areas.
只有当你有了第一手体验并亲身实践过，你才能真正有所了解。
Until you have first hand and hands-on experience, you'll never really know anything.
首先，我发现亲身实践的方式适合我，因为我是一个非常形象化的学习者。
First, I find that the hands-on method is right for me because I am a very visual learner.
我所运用的知识更多的是由我亲身实践而来，而非是我在大学里学到的东西。
I use things that I learned on my own much more than things that I learned in college.
“他们没有准备用亲身实践来对待孤独症的小孩。他们不能解决这些有问题的行为，”她说。
"They're not prepared with the hands-on tools for dealing with children with autism. They can't handle the problem behaviors," she said.
但是，这种温和的推动力只在一定范围内起作用。很多时候，你都需要亲身实践。
However, such gentle nudges will only go so far Sometimes, you need to be a bit more hands on.
发现自己对陶瓷雕塑有极大的兴趣，有机会我会去景德镇的工作室去亲身实践的。
I found a lot of interested in ceramics. Maybe someday I will goto Jingde Town.
二要立足于实践教育学的层面，从亲身实践入手，以意义探寻取代普适规律的探究。
Second, our theory should come from practice, which is based on reality instead of theory research.
本课程旨在探索这些新的学习机会，并特别着重于我们能通过创意和亲身实践去学些什么。
This course will explore these new opportunities for learning with a special focus on what can be learned through immersive, hands-on activities.
为了真正理解为什么我们在用例描述中不包括UI逻辑，我想无论如何我们不得不采用亲身实践的方法。
To truly understand why we don't include UI logic in use case descriptions, however, I think we'll have to take the hands-on approach.
这是你不再单纯地学习或背诵书本上的理论知识，第一次有机会在学习理论的同时亲身实践。
This is you do not simply learn or recite the books of the theoretical knowledge, for the first time have the opportunity to study theory at the same time hands-on.
方法：通过亲身实践，结合心血管疾病的临床特点和开展临床药学工作的体会进行分析总结。
METHODS: we analyzed our experience in the personal clinical practice of pharmaceutical care as well as the clinical features of cardiovascular diseases.
笔者通过亲身实践，结合教学案例，对高中语文朗读教学的落后现状提出了具体的改进策略。
Here I present specific strategy to improve the backward situation of the teaching of reciting in senior schools through self-practice and teaching cases.
在本文的结束部分，我将提供一些技巧和一个亲身实践的示例来帮助您将当前的应用程序和新的API相集成。
At the end of the article I'll offer a few tips and a hands-on example to help you integrate your current applications with the new API.
不过还有另外一个事实可以进一步佐证我前面的说法：大多数读者不相信这一切，至少他们不会亲身实践。
In fact, what makes the preceding paragraph true is that most readers won't believe it-at least to the extent of acting on it.
通过大量的亲身实践和一些很酷的专家的帮助，现在我能够有效控制睡眠，不仅仅是指入睡，而是真正的酣然入梦。
Through a lot of experimentation and a bit of help from some very cool experts, I was able to take charge of my sleep and learn how to not just sleep, but find true rest.
通过在教学活动诸多环节中的亲身实践，促进了教学思想和教学方法及手段的深层次更新，力图使教育发挥全面的效应。
Through the practice of several chains of teaching activities, it promotes the innovation of teaching theory, method and means and put effort to show the effectiveness in full scale.
男女约会时的一个经典的权力游戏是多等几天再给对方回电话，我们大多都曾亲身实践过这个策略，或者受过它的折磨。
We've all fallen victim to or been perpetrator of the classic dating power play - waiting just a few days longer before calling.
作为21世纪的大学生，我没有只满足于校内理论知识的学习，经常走向社会理论联系实际，从亲身实践中提高自己的综合能力。
As the 21st century college students, I did not only satisfies in the theory of knowledge learning, often to social theory with practice, from personal practice to improve their comprehensive ability.
最后通过亲身实践案例说明如何利用所研究的内容在相关的运营公司中实施有效的项目成本管理，以提高公司的生产效率和运营价值的最大化。
Finally, this paper applied some practical examples to illustrate how to apply proposed model into company project cost management for improving operation efficiency and maximizing profit.
下个月，我们将继续我们亲身实践的关于使用知识管理技术来增强现有的应用程序的研究，同时了解在问题跟踪器应用程序中更强大的查询技术是如何简化RDF 使用的。
Next month, we'll continue with our hands-on look at knowledge management techniques to enhance existing applications. We'll begin to discuss an RDF schema for defining the model of the issue tracker.
不要羡慕孩子们平静祥和的生活，你应该亲身去实践！
Don't envy the serene life of a baby, start living it yourself!
不要羡慕孩子们平静祥和的生活，你应该亲身去实践！
Don't envy the serene life of a baby, start living it yourself!
应用推荐