“哦,亲爱的,他为你的午餐付了钱了,你真好。”负责午餐的女士指着男孩去的方向说。
"Oh, dear, he paid for your lunch, you're good," the lunch lady said as she pointed to the direction the boy had gone.
路易莎,我亲爱的,请你把有关钱的事情跟理查兹安排一下,让她在她认为合适的时候和按她愿意的方式领去。
Louisa, my dear, arrange with Richards about money, and let her have it when and how she pleases.
亲爱的,我保证会找个更好的工作。保证会挣更多的钱。不要离开我。
Dear, I promise I'll get a better job.I promise I'll make more more money.Don't leave me!
亲爱的上帝,如果你给我一盏像阿拉丁一样的神灯,我会给你任何你想要的,除了我的钱和我的象棋。
Dear God, if you give me genie lamp like Alladin, I will give you anything you want except my money or my chess set. - Raphael.
詹姆士:亲爱的,钱不是问题。
可是亲爱的朋友,你知道那得值多少钱?
亲爱的,我保证会找个更好的工作。保证会挣更多的钱。不要离开我!
Dear, I promise I'll get a better job. I promise I'll make more money. Don't leave me!
我知道,亲爱的。我打算开出租车兼差,希望很快我就可以存到足够的钱来办我们的婚礼。
I know, honey. I'm thinking about moonlighting as a cab driver, and hopefully I can save enough money for our wedding pretty soon.
噢,亲爱的。很抱歉,我们没那么多钱买朝南的房子。
Oh, darling, I am sorry, but we don't have that kind of money for a south facing house.
他总是回答:“好吧!亲爱的,多少钱?”然后掏钱去付款。
He then answered "All right dear How much is it?" and took his money out to pay for it.
亲爱的内…:我把这笔钱寄给你因为我在所得税上舞弊,我的良心一直在给我带来烦恼。
Dear IRS: I'm sending you this money because I cheated on my income tax and my conscience has been bothering me.
荷曼先生不加思索答道:好吧,亲爱的,多少钱?
Without stopping, Mr. Hermann answered, All right, dear, How much is it?
亲爱的朋友,你曾向乞讨者施舍钱吗?
亲爱的,我保证会找一个更好的工作,保证会挣更多的钱。不要离开我。
My dear, I promise I will get a better job, I promise I will make more money, don't leave me.
这应该就是对你生活概括的比喻,亲爱的水瓶们,钱即将落下降临到你身上,并且当它来临时,其丰厚的程度会带给你前所未有的释放。
This could be the headline metaphor to your life, dear Aquarius. Money is about to rain down on you and when it does, the abundance you see may bring on an overwhelming sense of relief.
他总是回答:“好吧!亲爱的,多少钱?”然后掏钱去付款。
He then answered, All right, dear, How much is it? And took his money out to pay for it.
本杰明:噢,亲爱的。很抱歉,我们没那么多钱买朝南的房子。
Benjamin: Oh, darling, I am sorry, but we don't have that kind of money for a south facing house.
“犯人知道狱警会检查所有的信件往来,于是他写道:”亲爱的妻子,你做什么也不要动后园,那是我藏钱的地方。
"The prisoner, knowing that the prison guards read all mail, replied in a letter:" Dear Wife, whatever you do, do not touch the back garden. That is where I hid all the money.
亲爱的,你的特质总有一天会由一个倒霉蛋发现的。他会把你带回家,把挣的钱都交给你,然后让你煮饭给他吃。
Dear, your idiosyncrasy will be found by someone, he'll bring you home, gave you the money he earned and feed by meals you cooked.
2他总是回答:“好吧!亲爱的,多少钱?”然后掏钱去付款。
2he then answered, "All right, dear, How much is it?" and took his money out to pay for it.
她接着又说:“可是,亲爱的伊丽莎白,金小姐是怎么样的一个姑娘?我可不愿意把我们的朋友看作是一个见不得钱的人啊。”
"But, my dear Elizabeth," she added, "what sort of girl is Miss King? I should be sorry to think our friend mercenary."
第二天,他回到家,发现桌子上摆满了大肉和很多好吃的东西,于是很好奇的问妻子:“亲爱的,你的钱是从哪里来的呢?。
The following day, this guy comes home and greets his wife. When he gets in the dining room, the table is laden with meats and delicious foods. Shaken, he asks :"Dear, where did you got the money?"
第二天,他回到家,发现桌子上摆满了大肉和很多好吃的东西,于是很好奇的问妻子:“亲爱的,你的钱是从哪里来的呢?。
The following day, this guy comes home and greets his wife. When he gets in the dining room, the table is laden with meats and delicious foods. Shaken, he asks :"Dear, where did you got the money?"
应用推荐